Paroles et traduction Yeis Sensura - Masum Adam

Masum Adam

NAKARAT
Ben masum bir adam gibi yaptım yine
O bana baktı
Ben sustum
Acıdandır
Hiç konuşmadı vakit attı
Öper gibi kokladın beni
"Aman Allaım neler oluyor" dedim
Hep oyaladım
Gözünün içine bakmaya doyamadım.
1.BÖLÜM
Nakit zaman alır
İnsan konuşmalı
Konuşmadım,
Yani hiç bir yere ulaşamadım
Bu yüzden tutkuyla başlayan tüm aşklar sadece nefretle sonuçlanor
Bilmiyorum gerçekten
İnsan hayatının büyük çoğunluğu dert çekmek
Kanat çırptıkça en dibe batıyoruz
Kalbi bile ter yoluyla atıyoruz
Soruyoruz kendime kimim? diye
Düşünmekten bir hal olmuşum
Neden bitmiyor mesailer
Ölüm kalım ıvır zıvır vesaire
Bana zaman verin bir saniye
NAKARAT
Ben masum bir adam gibi yaptım yine
O bana baktı
Ben sustum
Acıdandır
Hiç konuşmadı vakit attı
Öper gibi kokladın beni
"Aman Allaım neler oluyor" dedim
Hep oyaladım
Gözünün içine bakmaya doyamadım.
2.BÖLÜM
Zekat verdim kalbi aşka,
Fitne ömrüm aşka
Bunu zaten konuşmuştuk en baştan
İstediğim ilk şey burdan kaçmak
Lakin hayal başka reel başka
Müebbetle yargılandım
Hayat kafesindeyim
Bir yanlışım olduysa Tanrım affetsin beni
Bilinçaltı duygularla hayat nasıl şekillenir?
Ve ben kahrolası düşüncelerin içindeyim
Parmak uçlarında kalp atışlarım
Hissedilen sevginin çok altında kalmalara alışmadım
Ve senin şu anlamsız bakışların yok mu?
Ne güneşin suçu var ne kuşların
NAKARAT 2X
Ben masum bir adam gibi yaptım yine
O bana baktı
Ben sustum
Acıdandır
Hiç konuşmadı vakit attı
Öper gibi kokladın beni
"Aman Allaım neler oluyor" dedim
Hep oyaladım
Gözünün içine bakmaya doyamadım.

Невинный человек

ПРИПЕВ
Я снова притворился невинным,
Она посмотрела на меня,
Я промолчал.
Горько,
Ничего не сказала, время тянула.
Ты вдыхала мой запах, словно целуя,
"Боже мой, что происходит?" - сказал я.
Всё тянул время,
Не мог наглядеться в твои глаза.
1.КУПЛЕТ
Наличные требуют времени,
Люди должны говорить,
Я не говорил,
То есть, никуда не продвинулся.
Поэтому вся любовь, начинающаяся со страсти, заканчивается лишь ненавистью.
Не знаю, правда,
Большая часть человеческой жизни — это страдания.
Чем сильнее бьёмся, тем глубже тонем.
Даже сердце бьется потом.
Спрашиваем себя: кто я?
Задумался совсем,
Почему не заканчиваются смены?
Жизнь, смерть, всякая ерунда и прочее.
Дайте мне секунду,
ПРИПЕВ
Я снова притворился невинным,
Она посмотрела на меня,
Я промолчал.
Горько,
Ничего не сказала, время тянула.
Ты вдыхала мой запах, словно целуя,
"Боже мой, что происходит?" - сказал я.
Всё тянул время,
Не мог наглядеться в твои глаза.
2.КУПЛЕТ
Отдал закят сердцу, отданному любви,
Смута моей жизни - любовь.
Мы это уже обсуждали с самого начала.
Первое, чего я хочу, - это сбежать отсюда.
Но мечты - одно, а реальность - другое.
Меня приговорили к пожизненному,
Я в клетке жизни.
Если я сделал что-то не так, Боже, прости меня.
Как подсознательные чувства формируют жизнь?
И я в этих проклятых мыслях.
Сердцебиение на кончиках пальцев.
Я не привык к тому, чтобы чувствовать себя недолюбленным.
А твои эти бессмысленные взгляды?
Ни солнце не виновато, ни птицы.
ПРИПЕВ 2X
Я снова притворился невинным,
Она посмотрела на меня,
Я промолчал.
Горько,
Ничего не сказала, время тянула.
Ты вдыхала мой запах, словно целуя,
"Боже мой, что происходит?" - сказал я.
Всё тянул время,
Не мог наглядеться в твои глаза.