Paroles et traduction Yeis Sensura - Uçurtmayı Vurmasınlar (feat. Sehabe)

Uçurtmayı Vurmasınlar (feat. Sehabe)

Yeis Sensura Verse:

Günler alır yürür güzelim, mızıkçıdır her saat.
Acıyla dolu bir gün bugün, dinleneyim öyle bırak!
Beni bi bana sorsalar tarif edemem anlayın.
Öyle yorgun haldeyim ki kollarımdan anlarım.
Şu gözlerim bitap düşük, karanlıkta yok güneşim
Dur! Özledim biraz düşün, mutluluk mu? Yoktur eşi
Kaybolur gider zaman. Boşandılar. Tedbir al
Nafaka olarak verdiler omuzlarıma hüznü bak.
Bazı bazı gelir anın gözümün önüne öylece
Bazı bazı çalar kapımı deme de bi kere öyle gel
Ama bana dargın hep ölüm gibi karadır
Amacımız vardı ve karım olacaktın!
Sensizken çok üşüdüm ben
Sonra uyandım
Kaç kez uyandım aynı rüyadan
Dön gel diye bekledim . Aynı sokakta sensiz şurada
Dön gel diye bekledim. Çaresiz öylece sessiz susarak.
Ben
Bekledim
Ben bekledim

Sehabe Verse:
Ben buluta çok sarıldım, herkes ağlamaz sanırdı.
Şimşeklerin ziline basıp kaçıp sonra ıslanırdım.
Başka bir şey bekleme benden.
Ben bittim. Ben benden geçtim kalbim renkli tebeşir.
Boş ver beni! Sıradan bir karakterim
Siyah beyaz gözükür mü gökkuşağının karakteri?
Boş ver beni! İyiyim ben eksik olma
Rüyalar yeter zaten, kokun eksik olmaz.
Gökyüzüne saklandım, kimse bulmasın daha
Küçük Barış dedi:Uçurtmayı Vurmasınlar
Bırak vursunlar, kuzu unutur mu kurdu?
Kalbinin varoşlarına gecekondu kurdum.
Kader, mayın tarlası; her bir yerde tuzak var!
Senin yaptığın açık yaraya tuz atmak!
Geçmişi boş ver ama aynı yerdeyim
Benden bir halt olmaz evet eskiciye ver beni.

Yaşlandım biliyom ama beni biraz bebeksi bul!
Büyük vaadim yok sana bir kalbim var hepsi bu
İstediğini söyle harbiden hiç alınmam.
Sana karşı gücsüzüm(mahcubum) iki tokatlık canım var.

Don't Let Them Shoot the Kite (feat. Sehabe)

Yeis Sensura Verse:

Days take their toll on me, my beauty, they're whiny every hour.
Today's a day filled with pain, let me rest and leave it like that!
If they asked me to describe myself, I wouldn't be able to.
I'm so tired that I can tell from my arms.
My eyes are heavy and low, there's no sun in the darkness.
Stop! I miss thinking about you, is there no equal to happiness?
Time disappears. They divorced. Take precautions.
They gave me sorrow on my shoulders as alimony, look.
Sometimes your memory comes to me like that.
Sometimes it knocks on my door and says come over just once.
But it's always angry with me, as dark as death.
We had a purpose and you were going to be my wife!
I was so cold without you.
Then I woke up.
How many times have I woken up from the same dream?
I waited for you to come back. On the same street, here without you.
I waited for you to come back. Helpless, silent and speechless.
I
Waited
I waited

Sehabe Verse:
I hugged the clouds a lot, everyone thought I never cried.
I used to ring the lightning and then run away and get soaked.
Don't expect anything else from me.
I'm done. I'm past myself, my heart is like colored chalk.
Forget about me! I'm just an ordinary character.
Can a black and white character be seen in a rainbow?
Forget about me! I'm fine, don't worry.
Dreams are enough anyway, your scent never fades.
I've hidden in the sky, don't let anyone find me anymore.
Little Barış said: Don't Let Them Shoot the Kite.
Let them shoot, can a lamb forget the wolf?
I've built slums in the backstreets of your heart.
Fate is a minefield; there are traps everywhere!
What you did was to rub salt on an open wound!
Forget the past, but I'm still in the same place.
I'm good for nothing, yes, give me to the junkman.

I know I'm old, but make me feel a little babyish!
I don't have any big promises, I have a heart and that's all.
Say whatever you want, I really don't get offended.
I'm powerless against you (I'm embarrassed), my life is worth a slap in the face.