Paroles et traduction Yeis Sensura - Uçurtmayı Vurmasınlar (feat. Sehabe)

Uçurtmayı Vurmasınlar (feat. Sehabe)

Yeis Sensura Verse:

Günler alır yürür güzelim, mızıkçıdır her saat.
Acıyla dolu bir gün bugün, dinleneyim öyle bırak!
Beni bi bana sorsalar tarif edemem anlayın.
Öyle yorgun haldeyim ki kollarımdan anlarım.
Şu gözlerim bitap düşük, karanlıkta yok güneşim
Dur! Özledim biraz düşün, mutluluk mu? Yoktur eşi
Kaybolur gider zaman. Boşandılar. Tedbir al
Nafaka olarak verdiler omuzlarıma hüznü bak.
Bazı bazı gelir anın gözümün önüne öylece
Bazı bazı çalar kapımı deme de bi kere öyle gel
Ama bana dargın hep ölüm gibi karadır
Amacımız vardı ve karım olacaktın!
Sensizken çok üşüdüm ben
Sonra uyandım
Kaç kez uyandım aynı rüyadan
Dön gel diye bekledim . Aynı sokakta sensiz şurada
Dön gel diye bekledim. Çaresiz öylece sessiz susarak.
Ben
Bekledim
Ben bekledim

Sehabe Verse:
Ben buluta çok sarıldım, herkes ağlamaz sanırdı.
Şimşeklerin ziline basıp kaçıp sonra ıslanırdım.
Başka bir şey bekleme benden.
Ben bittim. Ben benden geçtim kalbim renkli tebeşir.
Boş ver beni! Sıradan bir karakterim
Siyah beyaz gözükür mü gökkuşağının karakteri?
Boş ver beni! İyiyim ben eksik olma
Rüyalar yeter zaten, kokun eksik olmaz.
Gökyüzüne saklandım, kimse bulmasın daha
Küçük Barış dedi:Uçurtmayı Vurmasınlar
Bırak vursunlar, kuzu unutur mu kurdu?
Kalbinin varoşlarına gecekondu kurdum.
Kader, mayın tarlası; her bir yerde tuzak var!
Senin yaptığın açık yaraya tuz atmak!
Geçmişi boş ver ama aynı yerdeyim
Benden bir halt olmaz evet eskiciye ver beni.

Yaşlandım biliyom ama beni biraz bebeksi bul!
Büyük vaadim yok sana bir kalbim var hepsi bu
İstediğini söyle harbiden hiç alınmam.
Sana karşı gücsüzüm(mahcubum) iki tokatlık canım var.

Не стреляйте в воздушного змея (feat. Sehabe)

Куплет Yeis Sensura:

Дни идут, красавица моя, каждый час - как нытье.
Сегодня день, полный боли, дай мне отдохнуть, оставь меня!
Если бы меня спросили обо мне, я не смог бы себя описать, пойми.
Я так устал, что чувствую это в своих руках.
Мои глаза усталые, опущенные, в темноте нет моего солнца.
Стой! Дай мне немного подумать, счастье? Нет ему равных.
Время уходит и теряется. Они развелись. Прими меры.
В качестве алиментов мне на плечи взвалили печаль, смотри.
Иногда этот момент всплывает у меня перед глазами.
Иногда стучится в мою дверь, не говори, просто приди однажды.
Но ты всегда сердита на меня, как черная смерть.
У нас была цель, и ты должна была стать моей женой!
Без тебя я так замерз.
Потом проснулся.
Сколько раз я просыпался от одного и того же сна.
Ждал, что ты вернешься. На той же улице, без тебя, здесь.
Ждал, что ты вернешься. Беспомощно, молча, безмолвно.
Я
Ждал
Я ждал

Куплет Sehabe:
Я так крепко обнимал облако, все думали, что я не плачу.
Звонил в звонок молнии, убегал и потом промок.
Не жди от меня ничего другого.
Я закончил. Я превзошел себя, мое сердце - цветной мелок.
Забудь меня! Я обычный персонаж.
Может ли радуга быть черно-белой?
Забудь меня! Я в порядке, не переживай.
Снов достаточно, твой запах никуда не денется.
Я спрятался в небе, пусть никто меня больше не найдет.
Маленький Барыш сказал: "Не стреляйте в воздушного змея".
Пусть стреляют, разве ягненок забудет волка?
В трущобах твоего сердца я построил лачугу.
Судьба - минное поле; повсюду ловушки!
То, что ты делаешь, - это сыпать соль на открытую рану!
Забудь прошлое, но я все еще на том же месте.
От меня толку нет, да, отдай меня старьевщику.

Я знаю, что постарел, но найди меня немного детским.
У меня нет больших обещаний для тебя, у меня есть только сердце, вот и все.
Говори, что хочешь, я правда не обижусь.
Я бессилен перед тобой (смущен), у меня жизни на два удара.