Paroles et traduction Yeis Sensura - Yalan

Yalan

Yalan, yalan. "Seni sevmedim" bir yalan.
Daha nabıyım? Sarhoşken ara bari.
Yalan, yalan. "Seni sevmedim" bir yalan.
İnan artık "Seni sevmedim" bir yalan.
Biliyosun konuşamam, dilim cümle kurmaz.
Bak bende adet olmuş susmak,
Bak mavi gözlerin mapusta.
Ellerini açıp senden af ister.
Hapisten kaçmalıyım Çevremde polisler
Müebbet yemiş gibiyim sana ben, bilmiyorum suçum ne?
Konuşmuyor dudaklarım gelmiyorsa içinden.
Sonra gelir hüzünler, hepsi benim yüzümden
Bence hiç bi zaman güçlenemezdi.
Çünkü içten bir öpücüğü denemezdi.
Sonra kavga eder dururduk ben üstelemezdim.
Saklardım sevgimi sen hissedemezdin. Amaa,
Yalan, yalan. "Seni sevmedim" bir yalan.
Daha nabıyım? Sarhoşken ara bari.
Yalan, yalan. "Seni sevmedim" bir yalan.
İnan artık "Seni sevmedim" bir yalan.
2.Verse:
Egoluyum velhasıl haklı sanan kendini.
Zaman kaybedip bu sabah terledim.
Düşündüğüm karakter nedir
Ve izleri var şarapnellerin.
Gel de demedin, git de demedin, Gelmedin
Sevdiğine sevdiğini söylemezsen, Sevginin anlamı ne?
Karşında dönüştüm bir pandomime. Sustum, görmedin hep
Üzüldüğümü bile söylemiyorum, senin gelmediğine
Bence hiç bi zaman güçlenemezdi.
Çünkü içten bir öpücüğü denemezdi.
Sonra kavga eder dururduk ben üstelemezdim.
Saklardım sevgimi sen hissedemezdin. Amaa,
Yalan, yalan. "Seni sevmedim" bir yalan.
Daha nabıyım? Sarhoşken ara bari.
Yalan, yalan. "Seni sevmedim" bir yalan.
İnan artık "Seni sevmedim" bir yalan.

Lie

It's a lie, a lie. "I didn't love you" is a lie.
What else can I do? Call me when you're drunk.
It's a lie, a lie. "I didn't love you" is a lie.
Believe me now, "I didn't love you" is a lie.
You know I can't talk, my tongue can't form words.
See, I'm used to being silent,
Look, your blue eyes are in prison.
Opening your hands and asking for forgiveness from you.
I have to escape from prison, there are cops around me
I feel like I'm doing life for you, I don't know what my crime is.
My lips won't speak unless it comes from within.
Then sadness comes, it's all because of me
I think it could never get stronger.
Because you never tried a heartfelt kiss.
Then we would fight and fight, I would never insist.
I would hide my love, you couldn't feel it. But,
It's a lie, a lie. "I didn't love you" is a lie.
What else can I do? Call me when you're drunk.
It's a lie, a lie. "I didn't love you" is a lie.
Believe me now, "I didn't love you" is a lie.
2nd Verse:
I'm selfish, after all, you think you're right.
I wasted time and sweated this morning.
What is the character I'm thinking of
And there are traces of shrapnel.
You didn't say come, you didn't say go, you didn't come
If you don't tell your love that you love her, what's the point of love?
I turned into a pantomime in front of you. I was silent, you didn't see it
I don't even say I'm sad, that you didn't come
I think it could never get stronger.
Because you never tried a heartfelt kiss.
Then we would fight and fight, I would never insist.
I would hide my love, you couldn't feel it. But,
It's a lie, a lie. "I didn't love you" is a lie.
What else can I do? Call me when you're drunk.
It's a lie, a lie. "I didn't love you" is a lie.
Believe me now, "I didn't love you" is a lie.