Paroles et traduction Yeis Sensura - Yeni Bir Parça
Yeni Bir Parça
A New Piece
Boktan
geçen
hayatım
biraz
donuk
benim
My
life
is
a
bit
dull,
it's
been
bad
Okul
ev
arasıdır
özel
hayatım
benim
My
private
life
is
only
school
and
home,
that's
all
I
had
Dolmuşa
biniyom
iki
saat
geçiyo
I
take
the
bus
and
two
hours
pass
Pek
temiz
çocuğum
Memet
süt
içiyo!
I'm
a
pretty
clean
kid,
Memet
drinks
milk!
Bazen
derslerim
benim
kötü
gidiyor
Sometimes
my
schoolwork
goes
badly
Kopya
çekiyorum
benim
hocamın
haberi
yok
I
cheat,
my
teacher
doesn't
know
Sanatçı
takılıyom
herkesi
yeriyom
I
hang
out
as
an
artist,
I
eat
everyone
Kızlar
desen
(ovh!)
hepsi
bana
eriyor...
Girls,
you
know
(oh!)
they
all
melt
for
me...
Yok
be
bilmiyor
hiç
biri
halimi
No,
none
of
them
know
my
condition
Çok
ter
döktüm
ama
yine
gittim
geri
geri
I
sweated
a
lot
but
I
still
went
back
Dandik
evimdir
benim
b
tek
şahidim
My
crappy
house
is
my
only
witness
Devam
ediyorum
yine
dinleyicim
var
diyip
I'm
still
going
on,
saying
I
have
an
audience
Yok
bi
bok
ama
çok
zaman
aldı
bu
bok
It's
nothing,
but
this
crap
took
me
a
lot
of
time
Kov
fino
beni
yine
bitemedi
periyot
Throw
me
out,
it's
the
end
of
the
period
again
Ben
bura
eriyom,
müziğin
önemi
yok
I'm
melting
here,
the
music
doesn't
matter
Sanat
onları
için
dale
don
dale
don
Art
is
for
them,
come
on,
dale
don
dale
don
Yeni
bir
parça
yapmak
çok
zor
oluyor
bazen
Sometimes
it's
really
hard
to
make
a
new
piece
Kimi
der
çirkin
Some
say
it's
ugly
Kimi
der
güzel
ama
Some
say
it's
beautiful
but
Kimi
der
berbat
Some
say
it's
terrible
Yerilen
ikili
The
condemned
duo
Biri
sen
biri
ben
One
is
you
and
one
is
me
Girmeye
üşeniyorum
ikinci
verse
I'm
too
lazy
to
go
into
the
second
verse
Çünkü
beni
yoruyor
ikinci
verse
Because
the
second
verse
tires
me
Çok
zaman
alıyor
işte
sana
örnek
It
takes
a
lot
of
time,
here's
an
example
Aramızdaki
fark:
bir
dize
gömlek
The
difference
between
us:
a
shirt
dress
Yine
rap
yapıyorum
odamın
içinde
I'm
still
rapping
in
my
room
Para
var
yolu
yok
kurşungeçirmez
There's
money,
there's
no
way,
it's
bulletproof
Sıcak
ama
rapin
içi
deli
gibi
bass
drum
It's
hot
but
the
inside
of
the
rap
is
crazy
bass
drum
Kaça
kadar
açık
ipi
benim
işim
best
flow
How
long
is
the
open
string,
my
job
is
the
best
flow
Saygısız
oğlan
beklemiyorum
anlamanı
Don't
expect
me
to
understand,
disrespectful
boy
Bana
kalsa
ben
hep
sabaha
dek
anlatırım
If
it
were
up
to
me,
I'd
talk
all
night
long
Ninni
bu
sağıra
emin
olun
hoş
gelir
This
lullaby
is
sure
to
be
nice
to
the
deaf
Ondan
yine
ben
susuyorum
boş
verip
That's
why
I
shut
up
again
and
let
it
go
Sensura
tutulamaz
sansüre
taviz
Sensura
can't
be
held,
censorship
concessions
Veremedim
ama
yine
deli
gibi
yani
Couldn't
give
it
but
still
crazy
like
that
Sensura
tutulamaz
sansüre
tarih
Sensura
can't
be
held,
censorship
history
Yazıyorum
ama
yine
deli
gibi
yani
I'm
writing
it
but
still
crazy
like
that
Yeni
bir
parça
yapmak
çok
zor
oluyor
bazen
Sometimes
it's
really
hard
to
make
a
new
piece
Kimi
der
çirkin
Some
say
it's
ugly
Kimi
der
güzel
ama
Some
say
it's
beautiful
but
Kimi
der
berbat
Some
say
it's
terrible
Yerilen
ikili
The
condemned
duo
Biri
sen
biri
ben
One
is
you
and
one
is
me
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.