Yeison Jimenez - Bandida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yeison Jimenez - Bandida




Bandida
Bandit
No voy a llorar, ni que valiera la pena
I'm not going to cry, it's not worth it
No voy a tomar, guardaré mi quincena
I'm not going to drink, I'll save my paycheck
¿Qué culpa tengo en mi vida si me encontré a una bandida?
What's my fault if I met a bandit?
Y ahora tengo el alma perdida, solo te puedo desear
And now my soul is lost, I can only wish you
Que te enamores y des todo sin pensarlo
That you fall in love and give everything without thinking
Y, después, termines odiando a ese que dijiste amar
And then end up hating the one you said you loved
Y pierdas tu vida por alguien que no valía
And waste your life on someone who wasn't worth it.
Ay, pero ten cuidado que la vida también te castiga
But be careful, life punishes you too.
Y puede ser, bandida, que termines llorando
And you might end up crying, bandit.
Yeison Jiménez
Yeison Jimenez
Con el corazón
With all my heart
Te amé demasiado con los ojos cerrados
I loved you too much, with my eyes closed.
¿Qué culpa tengo en mi vida si me encontré a una bandida?
What's my fault if I met a bandit?
Y ahora tengo el alma perdida, solo te puedo desear
And now my soul is lost, I can only wish you
Que te enamores y des todo sin pensarlo
That you fall in love and give everything without thinking
Y, después, termines odiando a ese que dijiste amar
And then end up hating the one you said you loved
Y pierdas tu vida por alguien que no valía
And waste your life on someone who wasn't worth it.
Ay, pero ten cuidado que la vida también te castiga
But be careful, life punishes you too.
Y puede ser, bandida, que termines llorando
And you might end up crying, bandit.
Y vas a llorar
And you're going to cry
Y querrás odiarme
And you're going to want to hate me
Déjame decirte
Let me tell you
Jamás podrás olvidarme
You'll never be able to forget me
Olvidarme
Forget me
Olvidarme
Forget me





Writer(s): Ernesto De Jesus Velasco Moreno, Yeison Orlando Jimenez Galeano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.