Yeison Jimenez - Bandida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yeison Jimenez - Bandida




Bandida
Бандитка
No voy a llorar, ni que valiera la pena
Я не буду плакать, даже если бы стоило
No voy a tomar, guardaré mi quincena
Я не буду пить, сохраню свою зарплату
¿Qué culpa tengo en mi vida si me encontré a una bandida?
Разве я виноват, что встретил в своей жизни бандитку?
Y ahora tengo el alma perdida, solo te puedo desear
И теперь моя душа потеряна, могу лишь пожелать тебе
Que te enamores y des todo sin pensarlo
Чтобы ты влюбилась и отдала всё, не задумываясь
Y, después, termines odiando a ese que dijiste amar
А потом возненавидела того, кого говорила, что любишь
Y pierdas tu vida por alguien que no valía
И потеряла свою жизнь ради того, кто был недостоин
Ay, pero ten cuidado que la vida también te castiga
Но будь осторожна, ведь жизнь тоже наказывает
Y puede ser, bandida, que termines llorando
И, возможно, бандитка, ты закончишь тем, что будешь плакать
Yeison Jiménez
Yeison Jiménez
Con el corazón
От всего сердца
Te amé demasiado con los ojos cerrados
Я слишком сильно любил тебя, закрыв глаза
¿Qué culpa tengo en mi vida si me encontré a una bandida?
Разве я виноват, что встретил в своей жизни бандитку?
Y ahora tengo el alma perdida, solo te puedo desear
И теперь моя душа потеряна, могу лишь пожелать тебе
Que te enamores y des todo sin pensarlo
Чтобы ты влюбилась и отдала всё, не задумываясь
Y, después, termines odiando a ese que dijiste amar
А потом возненавидела того, кого говорила, что любишь
Y pierdas tu vida por alguien que no valía
И потеряла свою жизнь ради того, кто был недостоин
Ay, pero ten cuidado que la vida también te castiga
Но будь осторожна, ведь жизнь тоже наказывает
Y puede ser, bandida, que termines llorando
И, возможно, бандитка, ты закончишь тем, что будешь плакать
Y vas a llorar
И ты будешь плакать
Y querrás odiarme
И захочешь меня ненавидеть
Déjame decirte
Позволь сказать тебе
Jamás podrás olvidarme
Ты никогда не сможешь меня забыть
Olvidarme
Забыть меня
Olvidarme
Забыть меня





Writer(s): Ernesto De Jesus Velasco Moreno, Yeison Orlando Jimenez Galeano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.