Paroles et traduction Yeison Jimenez - Las Cuatro de la Mañana

Las Cuatro de la Mañana

Ya son las 4 de la mañana

Y a hagale duro que la soga es nueva

Ya son las 4 de la mañana
Y yo no paro de tomarles trago
Y el cantinero que mw acompaña
No se preocupe mañana le pago
No estoy bebiendo por una ingrata
Ni por problemas ni por un despecho
Yo tomo porque me da la gana
Pa eso trabajo y no le ando pidiendo
Oido pueblo no se preocupen
Si ven a un pobre gastando plata
Si yo trabajo es pa pasarla bueno
Y a mi mujer no le falta nada
Hacia tiempo no me miraba
Emborrachao hasta la corbata
Esta la vida que me meresco
Hoy me amanesco y no importada nada

Yeison jimenez con el corazon

Sirva mas trago pues cantinero
Voy a olvidar unos amores
Que en mi camino tube unos buenos
Algunos malos y otros peores
De los amigos mejor no hablemos
Pues nunca espero nada de nadie
Al que me quiera tambien lo quiero
Pues para mi todos son iguales

Oido pueblo no se preocupen
Si ven a un pobre gastando plata
Si yo trabajo es pa pasar bueno
Y a mi mujer no le falta nada
Asia tiempo no me miraba
Emborrachao hasta la corbata
Esta la vida que me meresco
Hoy me amanesco y no importa nada
Esta es la vida que me meresco
Hoy me amanesco y no importa nada...

Четыре часа утра

Уже четыре часа утра,

И давай, сильнее, ведь веревка новая.

Уже четыре часа утра,
И я не перестаю пить,
А бармен, что составляет мне компанию,
Не волнуйся, завтра я заплачу.
Я пью не из-за какой-то неблагодарной,
Не из-за проблем и не от тоски,
Я пью, потому что мне так хочется,
Для этого я работаю, и ни у кого не прошу.
Слушайте, люди, не беспокойтесь,
Если увидите бедняка, тратящего деньги.
Если я работаю, то чтобы хорошо жить,
И моей жене ни в чем не отказывать.
Давно я не видел себя
Пьяным в стельку.
Это та жизнь, которую я заслужил,
Сегодня я буду гулять до утра, и мне все равно.

Yeison Jimenez от всего сердца.

Налей еще, бармен,
Я хочу забыть одну любовь,
Которая была у меня на пути, хорошая,
Были и плохие, и еще хуже.
О друзьях лучше не говорить,
Ведь я никогда ни от кого ничего не жду.
Того, кто любит меня, я тоже люблю,
Ведь для меня все равны.

Слушайте, люди, не беспокойтесь,
Если увидите бедняка, тратящего деньги.
Если я работаю, то чтобы хорошо жить,
И моей жене ни в чем не отказывать.
Давно я не видел себя
Пьяным в стельку.
Это та жизнь, которую я заслужил,
Сегодня я буду гулять до утра, и мне все равно.
Это та жизнь, которую я заслужил,
Сегодня я буду гулять до утра, и мне все равно...