Paroles et traduction Yeison Jimenez - No Volveré a Enamorarme

No Volveré a Enamorarme

Tomare la decision.
Aunque me duela por dentro.
No es muy facil para mi.
Acabar con este cuento.

Lo nuestro ya se acabo.
Lo grito a los cuatro vientos.
Mi amor por ti termino.
Y hoy me siento mas contento.

Yo juraba que me amabas.
Que por mi la vida dabas.
Pero solo me engañabas.
Y jugabas con mi amor.

Hoy solo y arrepentido.
Por todo el tiempo perdido.
Tu amor lo arrojo al olvido.
Y tomo la decision.

No volvere a enamorarme, corazon.
No quiero sufrir mas por una traicion.

Las heridas que han pasado, de mi pecho no han borrado.
Ya no estoy ilusionado, ya no quiero mas dolor.

Y si algun dia piensas en regresar.
Esperando que yo te vuelva a aceptar.

Este amor ya a culminado, de mi pecho se ha borrado.
Ya he enterrado mi pasado, ya no quiero amarte mas.

Yo que todo te ofreci.
Que te daba mi cariño.
Y solo jugaste conmigo.
Me trataste como a un niño.

Queria estar siempre a tu lado.
Locamente enamorado.
Pero a ti te interesaba.
Solo olvidar tu pasado.

Yo juraba que me amabas.
Que por mi la vida dabas.
Pero solo me engañabas.
Y jugabas con mi amor.

Hoy solo y arrepentido.
Por todo el tiempo perdido.
Tu amor lo arrojo al olvido.
Y tomo la decision.

No volvere a enamorarme, corazon.
No quiero sufrir mas por una traicion.

Las heridas que han pasado, de mi pecho no han borrado.
Ya no estoy ilusionado, ya no quiero mas dolor.

Y si algun dia piensas en regresar.
Esperando que yo te vuelva a aceptar.

Este amor ya a culminado, de mi pecho se ha borrado.
Ya he enterrado mi pasado, ya no quiero amarte mas.

Ya no quiero amarte mas.

Больше не влюблюсь

Я принял решение.
Хоть внутри мне и больно.
Мне нелегко.
Закончить эту историю.

Между нами всё кончено.
Кричу об этом на все четыре стороны.
Моя любовь к тебе прошла.
И сегодня я чувствую себя лучше.

Я клялся, что люблю тебя.
Что жизнь за тебя отдам.
Но ты меня только обманывала.
И играла с моей любовью.

Сегодня я один и раскаиваюсь.
О потерянном времени.
Твою любовь я предаю забвению.
И принимаю решение.

Больше не влюблюсь, дорогая.
Не хочу больше страдать из-за предательства.

Раны прошлого не стёрты из моей груди.
Я больше не питаю иллюзий, я больше не хочу боли.

И если когда-нибудь ты подумаешь вернуться.
Надеясь, что я приму тебя обратно.

Эта любовь уже угасла, из моей груди исчезла.
Я похоронил своё прошлое, я больше не хочу любить тебя.

Я, который всё тебе предлагал.
Который дарил тебе свою ласку.
А ты всего лишь играла со мной.
Обращалась со мной, как с ребёнком.

Я хотел всегда быть рядом с тобой.
Безумно влюблённым.
Но тебя интересовало.
Лишь забыть своё прошлое.

Я клялся, что люблю тебя.
Что жизнь за тебя отдам.
Но ты меня только обманывала.
И играла с моей любовью.

Сегодня я один и раскаиваюсь.
О потерянном времени.
Твою любовь я предаю забвению.
И принимаю решение.

Больше не влюблюсь, дорогая.
Не хочу больше страдать из-за предательства.

Раны прошлого не стёрты из моей груди.
Я больше не питаю иллюзий, я больше не хочу боли.

И если когда-нибудь ты подумаешь вернуться.
Надеясь, что я приму тебя обратно.

Эта любовь уже угасла, из моей груди исчезла.
Я похоронил своё прошлое, я больше не хочу любить тебя.

Я больше не хочу любить тебя.