Paroles et traduction Yeison Jimenez - Qué Problema Tan Berraco

Qué Problema Tan Berraco

Oiga pues, que problema tan berraco

Caminando por la calle
Siempre salgo a trabajar
Me encontre una mamacita
Sin minutos pa llamar

Me dijo yo soy prepago
Y me quede sin minutos
La mire desconsolada
Y con tremendos atributos

Y como buen colombiano
De los que saben ayudar
Le dije si no le molesta
Yo le presto el celular

La acompañé hasta la casa
De pronto me la robaban
Y me dijo agradecida
Que al otro día me lo daba

Que pasara por la tarde
Que no fuera acompañado
Y como soy buena gente
Pero también avispado

Me llevé al bobo del pueblo
Por si pasaba algo raro
Y le dije un par de señas
Pa que el bobo me avisara

Si se caliente el sancocho
Me grita la policia
Son las dos palabras claves
Si llega la mujer mia

Se le calento el sancocho
-Si señor ahora si-
Le llego la policia
-Corra pues que lo vi-
Gritaba el bobo del pueblo
Me decía, me decía
Pero yo no le entendia
-A no mijo

Me asome por la ventana
A ver lo que sucedia
Estaba el bobo del pueblo
Mi mujer y un policia

Les gritaba como un loco
Que me van a secuestrar
Y una dama muy bonita
Se me robo el celular

Me asomé por la ventana
A ver lo que sucedia
Estaba el bobo del pueblo
Mi mujer y un policia

Les gritaba como un loco
Que me van a secuestrar
Que problema tan borraco
Es que el bobo me entendio mal

Se le calento el sancocho
-Si señor ahora si-
Le llego la policia
-Corra pues que lo vi-
Gritaba el bobo del pueblo
Me decía, me decía
Pero yo no le entendia
A no mijo, que problema tan berraco

Se le calento el sancocho
-Si señor ahora si-
Le llego la policia
-Corra pues que lo vi-
Gritaba el bobo del pueblo
Me decía, me decía
Pero yo no le entendia
Ay mamacita

Какая же Чертовщина!

Слушай, какая же чертовщина приключилась!

Иду я по улице,
Как всегда, на работу спешу,
И вижу красотку,
А у нее на телефоне — ни минутки.

Говорит она мне: "У меня предоплатный тариф",
"А минуты кончились".
Смотрю я на нее — такая расстроенная,
И такая фигуристая!

И как настоящий колумбиец,
Всегда готовый помочь,
Я ей говорю: "Если не возражаешь,
Одолжу тебе свой телефон".

Проводил ее до дома,
А то мало ли, вдруг ограбят.
Она мне и говорит, вся такая благодарная:
"Завтра верну".

"Заходи после обеда",
"И один приходи".
А я, как человек добрый,
Но и не промах,

Взял с собой дурачка деревенского,
На всякий пожарный.
И дал ему пару кодовых слов,
Чтобы он мне сигнализировал.

"Если дело пахнет жареным — кричи: "Суп пригорел!",
А если моя жена появится — кричи: "Полиция!".
Это два кодовых слова,
Если моя жена придет".

"Суп пригорел!"
- "Есть, сэр, сейчас-сейчас!"
"Полиция!"
- "Беги, пока тебя не увидели!"
Кричал деревенский дурачок,
Кричал, кричал,
А я ничего не понимал.
- "Эй, погоди!"

Выглянул я в окно,
Посмотреть, что происходит.
А там — деревенский дурачок,
Моя жена и полицейский.

Он орет как сумасшедший,
Что меня хотят похитить,
И что какая-то красотка
У меня телефон украла.

Выглянул я в окно,
Посмотреть, что происходит.
А там — деревенский дурачок,
Моя жена и полицейский.

Он орет как сумасшедший,
Что меня хотят похитить,
Какая же чертовщина!
Этот дурачок меня совсем не понял.

"Суп пригорел!"
- "Есть, сэр, сейчас-сейчас!"
"Полиция!"
- "Беги, пока тебя не увидели!"
Кричал деревенский дурачок,
Кричал, кричал,
А я ничего не понимал.
Эй, погоди, какая же чертовщина!

"Суп пригорел!"
- "Есть, сэр, сейчас-сейчас!"
"Полиция!"
- "Беги, пока тебя не увидели!"
Кричал деревенский дурачок,
Кричал, кричал,
А я ничего не понимал.
Ах, красотка!