Paroles et traduction Yekta feat. Sansar Salvo - Sonunda

Sonunda

Sıfırdan başla, uyağım yavaşlamaz
Bu haşna fişne kaçmak iş mi? Kaçtık işte
Kaç dikişte? Gözlerimin feri sönüşte
İnsanlar fena yarışta (İnsanlar fena yarışta)
Kalplerimiz toz tutmuş böyle

Sırtımızda mermilerle hançer eksik olmaz
Aynı sahne bak kaçıncı kaçtı kahpe
Kaç kaçırma saçtım her mermi sözlerimle
Mermi kalbe gelsin, öyle dersen hep eksenimdesin
Bir sen rezil misin, bizim güruh musun
Söylesen de sen bi suskunu oynuyorsun işte kuşkulu

Gözlerimle baktım uçtuğum
Uçurumumdu dar sokaklarım
Yol aldığım köylü ve taşra kurnazlarıydı benim bayağalarım.
Boy attığım zamanlarımdı yazdığım
Ben ağlarım kürekçi kardeş
Dualarımda kanlı kar yiyorlar
Dün de bugün de ben bilmiyorlar

Kim yanlış kim doğru yek kaldım tek doğrum bu
Rap yolumdu çok yoruldum devamlı sonunda
Sonunda mahfoldum, yollar hep dar oldu
Rap yolumdu çok yoruldum devamlı sonunda

Kim yanlış kim doğru yek kaldım tek doğrum bu
Rap yolumdu çok yoruldum devamlı sonunda
Sonunda mahfoldum, yollar hep dar oldu
Rap yolumdu çok yoruldum devamlı sonunda

Yolla bi yolluk bana yoldan
Sana ortam gerekli bana full time
Taraf olmam ben sokakta fight
Et beni tehdit telefondan
Vokalda dinamit, trackte bir de hit, sıkıştı trafik
Bozuldu grafik şansını denedin kullan gene din
Naptın hepimizi boş yere eledin

Gel bana hırsını göster, bok gibi günler, zor oldu gülmem
Orospu gündem degişmez oğlum
Bil bunu mezara gelen tek seninle gölgen
Dertleri bitmez paraları da
Kanatır kanamaz yaraları da
Verdiğin emeğini koydular oğlum pudra şekerlerin aralarına

Düş yere bat bat, düşlere kalmam
Topuğuna patlat, hepsi bi kaltak
Sağdan ataktan, yek cebi katlar
Kılıcını saplar, kaçmam saftan
Mest edip besledim eski bu ses telim
Kes dedim ezberim eski bir histeri
Menapoz ruhuna psikoz ryhme
İçi boş piyasana beni yok say

Kim yanlış kim doğru yek kaldım tek doğrum bu
Rap yolumdu çok yoruldum devamlı sonunda
Sonunda mahfoldum, yollar hep dar oldu
Rap yolumdu çok yoruldum devamlı sonunda

Kim yanlış kim doğru yek kaldım tek doğrum bu
Rap yolumdu çok yoruldum devamlı sonunda
Sonunda mahfoldum, yollar hep dar oldu
Rap yolumdu çok yoruldum devamlı sonunda

Finalement

Commence par zéro, mon rythme ne ralentit pas
Est-ce que fuir cette vie de misère est une solution ? On a fui, voilà
En combien de temps ? L'éclat de mes yeux s'éteint
Les gens sont dans une course folle (Les gens sont dans une course folle)
Nos cœurs sont recouverts de poussière, c'est comme ça

Des balles dans le dos, un poignard ne nous manque jamais
La même scène, regarde combien de fois cette salope a fui
J'ai gaspillé chaque balle, chaque mot
Si tu veux que la balle aille au cœur, alors tu es toujours sur mon axe
Est-ce que tu es le seul à être dégoûtant, ou bien c'est tout notre groupe
Même si tu parles, tu joues le silencieux, tu es plein de doutes

J'ai vu de mes propres yeux que j'ai volé
Mes étroites ruelles étaient mon envol
Les paysans et les ruraux rusés qui m'ont accompagné étaient mes alliés.
J'ai écrit les moments où j'ai grandi
Je pleure, mon frère rameur
Dans mes prières, ils mangent de la neige ensanglantée
Hier et aujourd'hui, ils ne le savent pas

Qui a tort, qui a raison, je suis resté seul, c'est ma seule vérité
C'était mon chemin du rap, j'ai tellement souffert, sans cesse, finalement
Finalement, je me suis effondré, les routes étaient toujours étroites
C'était mon chemin du rap, j'ai tellement souffert, sans cesse, finalement

Qui a tort, qui a raison, je suis resté seul, c'est ma seule vérité
C'était mon chemin du rap, j'ai tellement souffert, sans cesse, finalement
Finalement, je me suis effondré, les routes étaient toujours étroites
C'était mon chemin du rap, j'ai tellement souffert, sans cesse, finalement

Donne-moi un chemin, un chemin à suivre
Tu as besoin d'un environnement, moi j'ai besoin de temps plein
Je ne prends pas parti dans les combats de rue
Mène-moi une menace par téléphone
De la dynamite dans le chant, un hit dans le morceau, le trafic est bloqué
Le graphique est cassé, tu as essayé ta chance, utilise-le encore, écoute
Qu'as-tu fait, tu nous as tous éliminés pour rien

Montre-moi ta colère, des jours de merde, c'était difficile de rire
Le sujet de pute ne change pas, mon fils
Sache que la seule chose qui va avec toi dans la tombe, c'est ton ombre
Ils n'ont jamais fini de se plaindre, ils n'ont jamais fini d'avoir de l'argent
Ils blessent et ne saignent pas, leurs blessures
Ils ont mis ton travail dans le sucre en poudre, mon fils, parmi leurs sucres

Tombe, enfonce-toi, je ne suis pas pour les rêves
Explose-lui le talon, toutes ces putes
Attaque par la droite, Yek plie ses poches
Il plante son épée, je ne fuis pas les combats
J'ai nourri et enivré mon ancienne voix
J'ai dit stop, mon ancienne hystérie est apprise par cœur
Psychose dans ton âme de ménopause, ryhme
Ignore-moi dans ton marché vide

Qui a tort, qui a raison, je suis resté seul, c'est ma seule vérité
C'était mon chemin du rap, j'ai tellement souffert, sans cesse, finalement
Finalement, je me suis effondré, les routes étaient toujours étroites
C'était mon chemin du rap, j'ai tellement souffert, sans cesse, finalement

Qui a tort, qui a raison, je suis resté seul, c'est ma seule vérité
C'était mon chemin du rap, j'ai tellement souffert, sans cesse, finalement
Finalement, je me suis effondré, les routes étaient toujours étroites
C'était mon chemin du rap, j'ai tellement souffert, sans cesse, finalement