Paroles et traduction Yel - Et Pourtant
Depuis
qu'on
ne
vie
plus
ensemble
Since
we
no
longer
live
together,
C'est
toi
que
j'envie
d'écouter
It's
you
I
long
to
listen
to.
Toi
qui
sait
qu'on
se
ressemble
You
who
knows
we
are
alike,
Mais
que
tous
semble
nous
séparer
But
that
everything
seems
to
separate
us.
Allez
viens,
dansons
quoi
qu'il
en
coûte
Come
on,
let's
dance
no
matter
the
cost,
Je
saurai
me
tenir
à
tes
côtés
I'll
be
able
to
stand
by
your
side.
Versé
dans
l'ombre
et
dans
le
doute
Cast
into
the
shadow
and
into
doubt,
Je
m'abstiendrais
de
te
toucher
I'll
refrain
from
touching
you.
Et
pourtant,
on
s'aime
autant
And
yet,
we
still
love
each
other.
Et
pourtant,
on
se
hait
autant.
And
yet,
we
hate
each
other
as
much.
J'ai
gardé
l'odeur
de
notre
usure
I've
kept
the
smell
of
our
wearing
out,
Comme
deux,
trois
paires
de
bas
filés
Like
two,
three
pairs
of
ripped
stockings,
Et
la
couleur
de
nos
blessures
And
the
color
of
our
wounds,
Allez,
laissons-la
s'en
aller...
Come
on,
let
it
go...
Et
pourtant,
on
s'aime
autant
And
yet,
we
still
love
each
other.
Et
pourtant,
on
se
hait
autant
And
yet,
we
hate
each
other
as
much.
Évaluez la traduction
1
Et Pourtant
2 Je Ne Sens Rien
3 Laisse-Toi
4 Sex My Brain
5 Reality Record
6 Un Autre Jour
7 Elle Se Fout Des Files
8 Le Cid
9 Nil Novi Sub Sole
10 Amertume
11 La Rumeur
12 Sombre Histoire
13 Tout S'éteint
2 Je Ne Sens Rien
3 Laisse-Toi
4 Sex My Brain
5 Reality Record
6 Un Autre Jour
7 Elle Se Fout Des Files
8 Le Cid
9 Nil Novi Sub Sole
10 Amertume
11 La Rumeur
12 Sombre Histoire
13 Tout S'éteint
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.