Paroles et traduction Yel - Le Cid

Le Cid

J'aurais bien tué Le Cid
Son halleine et ses histoires
Et puis ses doigts acides
Retrouver un peu le vide
Dans mon lit plus de place que moi moi et l'oxyde

Mais maintenant je vais bien
Mais maintenant je suis bien
J'oublie un peu tous s'évapores
Fini ton jeu

J'ai gardé tous ça depuis
Tout au fond la mémoire
Et les sens qui s'éguise
Aujourd'hui je sais qui je suis
Ton contraire est dans le glace
Je peux me voir sans (dédi)

Mon sang ma chair
Un seul repert
Oh tu n'es pas

Mais maintenant je vais bien
Mais maintenant je suis bien
J'oublie un peu tous s'évapores
Fini ton jeu

The Cid

I would have killed The Cid
His bad breath and his stories
And then his acidic fingers
To rediscover the void
In my bed more space than me moi and the oxide

But now I'm fine
But now I'm fine
I forget a little all evaporates
End your game

I've kept all that since
Deep down the memory
And the senses that honed
Today I know who I am
Your opposite is in the looking glass
I can see myself without (dedication)

My blood my flesh
A single repert
Oh you're not so

But now I'm fine
But now I'm fine
I forget a little all evaporates
End your game