Paroles et traduction Yel - Nouvelle Vague

La vie c′est pas facile
On a fait pour un bien
On a eu difficile
Pour que tu n'manques de rien!

Apprend bien c′est utile
Ton père sera fier de toi
Ne sors pas tard en ville
Et surtout couvre toi!

{Refrain:}
Assied toi!
Ecoute moi!
Je vois des choses que tu ne vois pas!
Assied toi!
Ecoute moi!
Je sens des choses que tu ne sors pas!
Nouvelle vague
Je suis ta nouvelle vague! (2X)

Pense un peu moins aux filles
Un peu plus a demain
Fais bien ce qu'on te dit
Et tout ira bien

Tu feras des affaires
Ou peut-être avocat
Tout ce qu'on a pas pu faire
C′est toi qui le feras

{Refrain}

Жизнь-это нелегко.
Мы сделали для блага
Нам было трудно
Чтобы ты ни в чем не скучал!

Хорошо учится, это полезно
Твой отец будет гордиться тобой
Не выходи поздно в город
А главное, прикройся!

{Припев:}
Садись!
Послушай меня!
Я вижу то, чего не видишь ты!
Садись!
Послушай меня!
Я чувствую то,чего ты не выносишь!
Новая волна
Я твоя новая волна! (2 раза)

Меньше думай о девушках
Еще немного до завтра
Делай правильно, что тебе говорят
И все будет хорошо

Ты будешь заниматься бизнесом
Или, может быть, адвокат
Все, что мы не смогли сделать
Это будешь ты.

{Припев}