Paroles et traduction Yelawolf - Firestarter

Firestarter

I′m a firestarter! Hot damn!
That's why everywhere that I go they try to put me out
Bitch, I′m a firestarter, hot damn!
But this fire's out of control and bitch you can't put me out
Uh, uh, uh, uh I′m a firestarter
Uh, uh, uh, uh yeah, I′m a problem!
Uh, uh, uh, uh I'm a firestarter
Uh, uh, uh, uh yeah, I′m a problem!
Sticks and stones and bricks and bones
Lift to me dome, get all of my calls
Spitting my wishes, push on me cold
But the coke and the pigment take me Rose!
Reaching my own shit, ready to hang me down
You're an original, you know when you′re standing out
You just staying around, ready for God 'cause like a wiz they panning out
Pulling your panties up, oh!
Ride no more, and I don′t end up like a duck for the season hear me outs
Move when they fare me out
Yea, you was hoping to fare me out
But the harder the pain, the bigger my fame gets
Call me a motherfucker speaking my language
Chain this, bang this, I'mma bang on your head
Til you fall like a steep, and it easy get painless
While I stand over your monument like a crane lift
30 thousand galons on the palet to paint with
But even though I give you many colors to paint with
You would pick up the machine with my fucking painting
So go ahead and make your changes
I'll be back in the booth with a fucking flame lit!
I′m a firestarter, but you don′t find water
You don't know me son, like I don′t know my father
You just gotta relax, homie, yeah!
Breathe in, breathe out (and breathe)
'Cause this fire in me
Breathe in, breathe out
It ain′t going out
Breathe in, breathe out
I was born to be this shit
Breathe in, breathe out
Just gotta realize
Cause all my life I've been a firestarter
I don′t know what it is about my soul that's got me hot and bothered
Somebody find me water, somebody find me water
Cause I'm hotter than a preacher starter
Hotter than dry leaves in August
Yeah, I′m a firestarter!
Uh, uh, uh, uh I′m a firestarter
Uh, uh, uh, uh yeah, I'm a problem!
Uh, uh, uh, uh I′m a firestarter
Uh, uh, uh, uh yeah, I'm a problem!
And I′m dialing
Better pick the telephone, me calling
Cat fish, really got the drill up on calling
Act to the wall and run for the office
In the back window steel, where the ball get?
AK clappin, no nigga pow that
Choppers always, coppers all get
Young, we barely to live in the morning
Death to my haters, say bitch to your coffin
Death to them coffin, ten toes down motherfucker I'm owling
Yall play too much, get to pause it
Remind yourself that the Wolf is a auction
Going once, going twice, 25-35-50-50-55, balling!
Better take it in mind partner
Trunk music is a piece of gold
Uh, yeay! Take you to the truck and throw it in the day
What you got here? Now better give Denzel the white boy′s redneck
With all due respect
So run it back til you go this leg
See? Long wings like dead
See city girls, bathroom nightmare
Seats back in the line
You already know who make these!
I'm a firestarter, sweet dream, sweet dreams
Bitch, I'm a firestarter, sweet dream, sweet dreams
Uh, uh, uh, uh I′m a firestarter
Uh, uh, uh, uh yeah, I′m a problem!
Uh, uh, uh, uh I'm a firestarter
But this fire′s out of control and bitch you can't put me out

Pyromane

Je suis un pyromane ! Putain de merde !
C'est pour ça que partout où je vais, on essaie de m'éteindre.
Salope, je suis un pyromane, putain de merde !
Mais ce feu est incontrôlable et salope, tu ne peux pas m'éteindre
Uh, uh, uh, uh je suis un pyromane
Uh, uh, uh, uh ouais, je suis un problème !
Uh, uh, uh, uh je suis un pyromane
Uh, uh, uh, uh ouais, je suis un problème !
Bâtons et pierres et briques et os
Soulève-moi le dôme, reçois tous mes appels
Crachant mes souhaits, appuie sur moi froid
Mais la coke et le pigment me rendent Rose !
Atteindre ma propre merde, prêt à me pendre
T'es une originale, tu sais quand tu te démarques
Tu restes dans le coin, prête pour Dieu parce que comme un magicien, ils se défilent
En remontant ta culotte, oh !
Je ne roule plus, et je ne finis pas comme un canard de saison, écoute-moi
Bouge quand ils me font sortir
Ouais, tu espérais me faire sortir
Mais plus la douleur est forte, plus ma gloire grandit
Appelle-moi un enfoiré qui parle ma langue
Enchaîne ça, frappe ça, je vais te frapper sur la tête
Jusqu'à ce que tu tombes comme une pente, et que ça devienne indolore
Pendant que je me tiens au-dessus de ton monument comme une grue
30 000 gallons sur la palette pour peindre avec
Mais même si je te donne beaucoup de couleurs pour peindre
Tu prendrais la machine avec mon putain de tableau
Alors vas-y et fais tes changements
Je serai de retour dans la cabine avec une putain de flamme allumée !
Je suis un pyromane, mais tu ne trouves pas d'eau
Tu ne me connais pas fils, comme je ne connais pas mon père
Tu dois juste te détendre, mon pote, ouais !
Inspire, expire (et respire)
Parce que ce feu en moi
Inspire, expire
Il ne s'éteindra pas
Inspire, expire
Je suis né pour être cette merde
Inspire, expire
Tu dois juste réaliser
Parce que toute ma vie, j'ai été un pyromane
Je ne sais pas ce que mon âme a pour me rendre si chaud et dérangé
Que quelqu'un me trouve de l'eau, que quelqu'un me trouve de l'eau
Parce que je suis plus chaud qu'un pasteur débutant
Plus chaud que les feuilles sèches en août
Ouais, je suis un pyromane !
Uh, uh, uh, uh je suis un pyromane
Uh, uh, uh, uh ouais, je suis un problème !
Uh, uh, uh, uh je suis un pyromane
Uh, uh, uh, uh ouais, je suis un problème !
Et je compose
Tu ferais mieux de décrocher le téléphone, je t'appelle
Poisson-chat, j'ai vraiment la perceuse en appel
Agis sur le mur et cours pour le bureau
Dans la vitre arrière en acier, où est-ce que la balle va ?
AK claquant, aucun négro ne peut faire ça
Des hélicoptères toujours, des flics partout
Jeune, on arrive à peine à vivre le matin
Mort à mes ennemis, dis salope à ton cercueil
Mort à ces cercueils, dix orteils baissés, enfoiré, je suis en train de hurler
Vous jouez trop, mettez-le en pause
Rappelle-toi que le Loup est une vente aux enchères
Une fois, deux fois, 25-35-50-50-55, on s'amuse !
Tu ferais mieux de t'en souvenir, mon pote
La musique de coffre est un morceau d'or
Uh, ouais ! Emmène-toi au camion et jette-le dans la journée
Qu'est-ce que tu as ici ? Maintenant, donne à Denzel le péquenaud du Blanc
Avec tout le respect que je te dois
Alors fais-le tourner en arrière jusqu'à ce que tu ailles à cette jambe
Tu vois ? De longues ailes comme des morts
Regarde les filles de la ville, cauchemar de la salle de bain
Les sièges arrière dans la ligne
Tu sais déjà qui les fabrique !
Je suis un pyromane, fais de beaux rêves, fais de beaux rêves
Salope, je suis un pyromane, fais de beaux rêves, fais de beaux rêves
Uh, uh, uh, uh je suis un pyromane
Uh, uh, uh, uh ouais, je suis un problème !
Uh, uh, uh, uh je suis un pyromane
Mais ce feu est incontrôlable et salope, tu ne peux pas m'éteindre