Paroles et traduction Yeliz - Gönlüm Seninle

Gönlüm Seninle

Bütün dünya benim yar
Kalbim seni seviyor
Gülen gözlerin var ya
Bana hayat veriyor

Neşem ve kederimle
Her şey senin elinde
Sen de seni severdin
Olsan benim yerimde

Gelmesem bile
Görmesem bile
Yine gönlüm seninle
Ner'dedir diye
Kimledir diye
Dert etme kendine

Gelmesem bile
Görmesem bile
Yine gönlüm seninle
Ner'dedir diye
Kimledir diye
Dert etme kendine

Dost mu, bir yabancı mı?
Gerçek mi, yalancı mı?
Sonu nasıl bitecek?
Tatlı, yoksa acı mı?

Neşem ve kederim de
Her şey senin elinde
Sen de seni severdin
Olsan benim yerimde

Gelmesem bile
Görmesem bile
Yine gönlüm seninle
Nerededir diye
Kimledir diye
Dert etme kendine

Gelmesem bile
Görmesem bile
Yine gönlüm seninle
Nerededir diye
Kimledir diye
Dert etme kendine

Gelmesem bile
Görmesem bile
Yine gönlüm seninle
Nerededir diye
Kimledir diye
Dert etme kendine

Heart Is With You

The whole world is mine
My heart loves you
Your smiling eyes
Give me life

In my joy and in my sorrow
Everything is in your hands
You would love me too
If you were in my place

Though I may not come
Though I may not see
My heart is always with you
Where are you
With whom are you
Don't worry for yourself

Though I may not come
Though I may not see
My heart is always with you
Where are you
With whom are you
Don't worry for yourself

Is it a friend, a stranger?
Is it true, a liar?
How will it end?
Sweet or bitter?

In my joy and in my sorrow
Everything is in your hands
You would love me too
If you were in my place

Though I may not come
Though I may not see
My heart is always with you
Where are you
With whom are you
Don't worry for yourself

Though I may not come
Though I may not see
My heart is always with you
Where are you
With whom are you
Don't worry for yourself

Though I may not come
Though I may not see
My heart is always with you
Where are you
With whom are you
Don't worry for yourself