Paroles et traduction Yelle feat. Tepr - À cause des garçons - Tepr Remix
A
cause
des
garçons
Because
of
boys
On
met
des
bas
nylon
We
put
on
nylons
On
se
crêpe
le
chignon
We
put
up
our
hair
in
a
bun
A
cause
des
garcons
Because
of
boys
Et
du,
"Qu'en
dira-t-on"
And
the
"What
will
they
say"
On
pleure
sur
tous
les
tons
We
cry
in
all
tones
A
cause
des
garçons
Because
of
boys
On
s'allume
pour
de
bon
We
burn
with
desire
A
cause
des
garçons
Because
of
boys
Tout
ça
pour
All
this
for
C'est
la
faute
des
ma-,
des
magazines
It's
the
fault
of
the
mag-,
magazines
Des
Marie,
des
Claire,
des
Marie-Claire
Of
Marie,
of
Claire,
of
Marie-Claire
Les
Fig
les
mag,
beaucoup
trop
clairs
The
Figs,
the
mags,
too
bright
Les
femmes
d'aujourd'hui
et
d'hier
Women
of
today
and
yesterday
C'est
la
faute
des
ma-,
des
magazines
It's
the
fault
of
the
mag-,
magazines
Des
Marie,
des
France,
des
Marie-France
Of
Marie,
of
France,
of
Marie-France
Les
femmes
pratiques
qui
en
ont
pas
marre
The
practical
women
who
don't
get
tired
of
it
Des
Cosmo,
Vogue
et
tout
l'bazar
Of
Cosmo,
Vogue
and
all
the
bazaar
A
cause
des
garçons
Because
of
boys
On
se
presse
le
citron
We
squeeze
the
lemon
On
fond
comme
des
glaçons
We
melt
like
ice
cubes
A
cause
des
garcons
Because
of
boys
On
glisse
comme
des
savons
We
slip
like
soap
A
cause
des
garçons
Because
of
boys
On
se
brouille
pour
de
bon
We
fight
for
good
A
cause
des
garçons
Because
of
boys
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.