Paroles et traduction Yelle - L'amour parfait

L'amour parfait

I don't know what you mean, but it means a lot to me
Tes défauts sont mes qualités
Je ne suis qu'une formalité
Quand l'amour part
Quand l'amour parfait
Je te sers à t'équilibrer
Je le sais rien qu'à t'observer
Quand tu es là
Quand tu es lassée
Je suis ton outil d'arrogance
Je n'existe plus quand t'as confiance
Quand l'amour part
Quand l'amour parfait
J'aimerais ne pas avoir cette chance
Etre munie d'une conscience
Quand l'amour part
Quand l'amour parfait

Идеальная любовь

Не знаю, что ты имеешь в виду, но для меня это много значит
Твои недостатки — мои достоинства
Я всего лишь формальность
Когда любовь уходит
Когда любовь идеальна
Я служу тебе для равновесия
Я знаю это, просто наблюдая за тобой
Когда ты рядом
Когда ты устала
Я твой инструмент для высокомерия
Меня больше нет, когда ты уверена в себе
Когда любовь уходит
Когда любовь идеальна
Хотела бы я не иметь этой участи
Быть наделенной совестью
Когда любовь уходит
Когда любовь идеальна