Paroles et traduction Yelle - Moteur action

Moteur action

Je marche au coeur
Il marche au pas
Je veux de la chaleur
Il me donne du froid
Action moteur
C'est enfin là
Je vais savourer
L'heure n'appartient qu'à moi
(Whatever)
Maintenant j'ai le choix
J'attends pas
Décollage immédiat
(Whatever)
Maintenant j'ai le choix
Et ce doigt que je lève
Tu le vois?
Moteur
Action
Explosion
Compteur
A fond
Mur du son
Je suis en nage
L'age d'etre sage
Mais aujourd'hui c'est moi qui tiens le volant
J'ai tellement hâte
J'veux des images
J'en ai rêvé les cheveux au vent
(J'accélère)
J'veux pas regarder
En arrière
Décollage immédiat
(J'accélère)
Tu mords la poussière
Et ce doigt que je lève
Tu le vois?
Ok!
Moteur
Action
Explosion
Compteur
A fond
Mur du son OK!
Moteur
Action
Explosion
Compteur
A fond
Mur du son

Motor Action

I walk with my heart
He walks with his feet
I want warmth
He gives me cold
Motor Action
It's finally here
I'm going to savor it
The time belongs only to me
(Whatever)
Now I have the choice
I'm not waiting
Take off immediately
(Whatever)
Now I have the choice
And this finger that I raise
Do you see it?
Motor
Action
Explosion
Counter
Full throttle
Sound barrier
I am drenched in sweat
The age to be wise
But today, I am the one who holds the wheel
I am so eager
I want memories
I have dreamed of it with the wind in my hair
(I accelerate)
I don't want to look
Backwards
Take off immediately
(I accelerate)
You bite the dust
And this finger that I raise
Do you see it?
Ok!
Motor
Action
Explosion
Counter
Full throttle
Sound barrier OK!
Motor
Action
Explosion
Counter
Full throttle
Sound barrier