Paroles et traduction Yelle - Nuit de baise II

Ton corps
Est mon parc d′attractions
J'y fais glisser mes doigts
Et quelques glaçons

Frisson
Non, ce ne sont pas les glaçons
Je suis ton école
Tu es ma récréation

Un toboggan de vapeur
La chaleur s′évapore
De ton moteur

Tu m'inspires mon cœur
Dans ta bouche
À cent à l'heure

Ton cœur

Твое тело
Это мой парк развлечений
Я провожу по нему пальцами.
И несколько кубиков льда

Озноб
Нет, это не кубики льда
Я твоя школа.
Ты мой отдых

Паровая горка
Тепло испаряется
От твоего двигателя

Ты вдохновляешь мое сердце.
В твоем рту
До ста в час

Твое сердце