Paroles et traduction Yello - Daily Disco (2010)

Your dancing drives me crazy
I wanna see it all night long
DJ could be playing
Always this one song
Your dancing drives me crazy
Your dancing drives me mad
Please Sue don′t be so lazy
If you don't dance I′m sad

I wanna see you moving
And dancing all the night

The way that Sue is moving
Is nothing but divine
And only in the disco
I know she can be mine
And when the night is over
The club is closing down
I wanna give her anything I got
I give her just a crown

I wanna see you moving
And dancing all the night

I'm not here for the music
Or for your eyes so blue
I got to see you dancing
To be in love with you
I wanna get my Daily Disco
Watch you all the night
I wanna get my Daily Disco
Did you get that Sue all right

I wanna see you moving
And dancing all the night

Hey you
I wanna see your dance
Cause you're the only one
And when you dance
I know you′re mine
I wanna see your dance
I want it all night long
Oh Sue you′re so divine

Hey you
Another night is gone
Another day is back
I am walking home and feel all right
Sun in my eyes
One thing in my mind
I hope to see you Sue tonight

My name is Clinch De-Dee
You're the only one I wanna see
You′re the only one I want to dance
I'm one of your fans
I′m one of your fans

I wanna see you moving
Dancing all the night
Don't come any closer
It′s damaging my sight
It's damaging my sight

Твои танцы сводят меня с ума.
Я хочу видеть это всю ночь напролет
Возможно, играет ди-джей.
Всегда эта песня.
Твои танцы сводят меня с ума.
Твои танцы сводят меня с ума.
Пожалуйста Сью не будь такой ленивой
Если ты не танцуешь мне грустно

Я хочу видеть, как ты двигаешься.
И танцевать всю ночь напролет.

То как двигается Сью
Нет ничего, кроме Божественного.
И только на дискотеке.
Я знаю, что она может быть моей.
И когда ночь закончится ...
Клуб закрывается.
Я хочу отдать ей все, что у меня есть.
Я даю ей только корону.

Я хочу видеть, как ты двигаешься.
И танцевать всю ночь напролет.

Я здесь не ради музыки.
Или за твои голубые глаза?
Я хочу увидеть, как ты танцуешь.
Быть влюбленным в тебя.
Я хочу получить свою ежедневную дискотеку
Наблюдаю за тобой всю ночь.
Я хочу получить свою ежедневную дискотеку
Ты правильно поняла Сью

Я хочу видеть, как ты двигаешься.
И танцевать всю ночь напролет.

Эй ты
Я хочу увидеть твой танец.
Потому что ты единственный
И когда ты танцуешь ...
Я знаю, что ты моя.
Я хочу увидеть твой танец.
Я хочу этого всю ночь напролет
О Сью ты просто божественна

Эй ты
Еще одна ночь прошла.
Еще один день вернулся.
Я иду домой и чувствую себя хорошо.
Солнце в моих глазах
У меня на уме только одно
Надеюсь, сегодня вечером ты подашь в суд.

Меня зовут клинч де-Ди.
Ты единственная кого я хочу видеть
Ты единственная, с кем я хочу танцевать.
Я одна из твоих фанаток.
Я одна из твоих фанаток.

Я хочу видеть, как ты двигаешься.
Танцы всю ночь напролет
Не подходи ближе.
Это вредит моему зрению.
Это вредит моему зрению.