Paroles et traduction 黄宣 - 後現代獨白

後現代獨白

逆時針堆疊 在崩裂之前
重複的氣味 夜裡最明顯
睜開眼 找到了一點自我消遣
空間 一成不變

無常的排列 現實面妥協
像一刀未剪 生活的特寫
閉上眼 希望有一天轟轟烈烈
香煙 在床旁邊
如果時間能停下來 找個地方置身事外
俯仰之間換個姿態 苟延殘喘 不知好歹
如果時間能停下來 當等待被寂寞超載
你的離開是後現代的獨白

逆時針堆疊 在崩裂之前
重複的氣味 夜裡最明顯
閉上眼 找到了一點

如果時間能停下來 當等待被寂寞超載
你的離開是後現代的獨白

Postmodern Monologue

Counter-clockwise piling up Before the collapse
The repetitive smell is most obvious at night
Open my eyes and find a little self-entertainment
The space is always the same

The impermanent arrangement, the reality compromises
Like an uncut life close-up
Close my eyes and hope to be magnificent one day
Cigarettes beside the bed
If time could stop, find a place to stay out of it
Between up and down, change a posture,苟延殘喘, not knowing what is good or bad
If time could stop, when waiting is overloaded by loneliness
Your leaving is the postmodern monologue

Counter-clockwise piling up Before the collapse
The repetitive smell is most obvious at night
Close my eyes and find a little bit

If time could stop, when waiting is overloaded by loneliness
Your leaving is the postmodern monologue