飢餓時代 - Yellow traduction en anglais

飢餓時代

神秘的霧 模糊了前方的路
地上的枯枝落葉很適合故事的開場
翩翩飛舞 有毒 長翅膀的豬
媚俗的河流終歸於人們口中的信仰

潮汐動物 躺在濕的泥土
缺角的麋鹿 至少還隱藏同樣的意圖
等待救贖 像老套的餘興節目
吹不散的霧 依然模糊

Just another game
Do I have a better chance?
Does it pay
With my pride, damn, wonderland?

這是飢餓時代

Tease me
Feed me
Kill me

Age of Famine

Mysterious fog blurs the road ahead
The dead branches and fallen leaves on the ground are a fitting start to the story
The graceful, poisonous, winged pigs dance in the air,
The vulgar river finally flows into the belief in people's mouths.

Tidal animals lie in the wet soil
The mutilated elk still hides the same intention
Waiting for salvation like a clichéd sideshow
The fog that won't dissipate remains hazy.

Just another game
Do I have a better chance?
Does it pay
With my pride, damn, wonderland?

This is the age of famine

Tease me
Feed me
Kill me