Paroles et traduction Yellow Claw feat. Yade Lauren - Love And War

Love And War

Cut me through my skin
Through the heart, yeah, you went right in
I fell for every word you said
I come here but I can't stay
I don't know, I don't know, I don't know
Why some things have to be this way
We build it up, to break it down
And then we're lost until we're found
And when we're high further from the ground
If all is fair in love and war
I can't do this anymore
If all is fair in love and war
I can't do this anymore
So unfair, so unfair, so unfair to me
So unfair, so unfair, so unfair to me
You told me from the start
Nothing could tear us apart
Now when I look I see a stranger
I come here but I can't stay
I don't know, I don't know, I don't know
Why some things have to end this way
We build it up, to break it down
And then we're lost until we're found
And when we're high further from the ground
If all is fair in love and war
I can't do this anymore
If all is fair in love and war
I can't do this anymore
So unfair, so unfair, so unfair to me
So unfair, so unfair, so unfair to me

Любовь и война

Ты режешь меня без ножа,
Пронзаешь прямо в сердце.
Я поверила каждому твоему слову.
Я прихожу сюда, но не могу остаться.
Я не знаю, я не знаю, я не знаю,
Почему всё так происходит.
Мы строим, чтобы разрушить,
И потом блуждаем, пока не найдём друг друга.
И когда мы высоко, вдали от земли,
Если в любви и на войне все средства хороши,
Я больше не могу это терпеть.
Если в любви и на войне все средства хороши,
Я больше не могу это терпеть.
Так несправедливо, так несправедливо, так несправедливо по отношению ко мне.
Так несправедливо, так несправедливо, так несправедливо по отношению ко мне.
Ты говорил мне с самого начала,
Что ничто не сможет нас разлучить.
Теперь, когда я смотрю, я вижу незнакомца.
Я прихожу сюда, но не могу остаться.
Я не знаю, я не знаю, я не знаю,
Почему всё должно заканчиваться так.
Мы строим, чтобы разрушить,
И потом блуждаем, пока не найдём друг друга.
И когда мы высоко, вдали от земли,
Если в любви и на войне все средства хороши,
Я больше не могу это терпеть.
Если в любви и на войне все средства хороши,
Я больше не могу это терпеть.
Так несправедливо, так несправедливо, так несправедливо по отношению ко мне.
Так несправедливо, так несправедливо, так несправедливо по отношению ко мне.