Paroles et traduction Yellow Claw - Nooit meer slapen - Neophyte ft. Alee Remix
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nooit meer slapen - Neophyte ft. Alee Remix
Never Sleep Again - Neophyte ft. Alee Remix
Ik
ben
onderweg
naar
het
slagveld,
in
dezelfde
kleren
als
gister.
I'm
on
my
way
to
the
battlefield,
in
the
same
clothes
as
yesterday.
Ze
doet
het
want
ze
mist
me,
beste
vrienden
dist
me,
She
does
it
'cause
she
misses
me,
best
friends
diss
me,
Maar
dat
maakt
niets
uit,
ik
heb
toestemming
van
de
minister.
But
it
doesn't
matter,
I
have
permission
from
the
minister.
Ik
gooi
mijn
kussen
in
de
prullenbak,
ik
ga
nooit
meer
slapen,
ik
ga
nooit
meer
slapen.
I
throw
my
pillow
in
the
trash,
I'll
never
sleep
again,
I'll
never
sleep
again.
Blaze
veel,
drink
weinig,
met
de
bitch,
doe
me
ding
veilig.
Blaze
a
lot,
drink
little,
with
the
bitch,
do
my
thing
safely.
Ups
en
downs,
fock
around,
grote
bek,
stand
je
ground.
Ups
and
downs,
fuck
around,
big
mouth,
stand
your
ground.
Herken
die
clowns
maar
ik
ken
ze
niet,
Recognize
those
clowns
but
I
don't
know
them,
En
ik
lach
niet
met
me
enemies,
And
I
don't
laugh
with
my
enemies,
Zie
me
in
de
club
want
ik
slaap
niet,
See
me
in
the
club
'cause
I
don't
sleep,
Lig
laag
in
een
motherfucking
barbie.
(Swag)
Lay
low
in
a
motherfucking
barbie.
(Swag)
Los
gaan,
flessen
popppen,
mannen
zijn
op
stacks
en
blokken.
Go
crazy,
pop
bottles,
men
are
on
stacks
and
blocks.
Lowlife,
je
kan
niet
met
me
focken,
pak
shows,
sterke
koppen.
Lowlife,
you
can't
fuck
with
me,
grab
shows,
strong
minds.
Weer
een
clip,
leipe
mocro,
check
rewind,
kijk
hem
slomo.
Another
clip,
dope
Moroccan,
check
rewind,
watch
him
slomo.
Oude
clip
of
nieuwe
clip,
backstage
interview
die
shit.
Old
clip
or
new
clip,
backstage
interview
that
shit.
Wasted,
we
doen
dit,
barbie
en
bullshit,
Wasted,
we
do
this,
barbie
and
bullshit,
Wij
zijn
hier,
wij
doen
dit,
en
doen
dat,
jij
doet
niks.
We're
here,
we
do
this,
and
do
that,
you
do
nothing.
In
mijn
hood
ben
jij
tourist,
[?]
baby,
hoodridge,
In
my
hood
you're
a
tourist,
[?]
baby,
hoodridge,
Laat
je
zien
wat
true
is,
in
de
club
ben
ik
foolish.
Show
what's
true,
in
the
club
I'm
foolish.
Deze
dagen,
gaan
we
ons
midragen,
ik
heb
die
glazen,
een
meisje
mag
niet
gapen.
These
days,
we're
going
to
misbehave,
I
have
those
glasses,
a
girl
can't
yawn.
Deze
weken,
verbrand
al
je
dekens,
ik
gooi
mijn
wekker
weg
want
ik
sneuvel
en
ik
nation.
These
weeks,
burn
all
your
blankets,
I
throw
my
alarm
clock
away
'cause
I
perish
and
I
nation.
Ik
ben
onderweg
naar
het
slagveld,
in
dezelfde
kleren
als
gister.
I'm
on
my
way
to
the
battlefield,
in
the
same
clothes
as
yesterday.
Ze
doet
het
want
ze
mist
me,
beste
vrienden
dist
me,
She
does
it
'cause
she
misses
me,
best
friends
diss
me,
Maar
dat
maakt
niets
uit,
ik
heb
toestemming
van
de
minister.
But
it
doesn't
matter,
I
have
permission
from
the
minister.
Ik
gooi
mijn
kussen
in
de
prullenbak,
ik
ga
nooit
meer
slapen,
ik
ga
nooit
meer
slapen.
I
throw
my
pillow
in
the
trash,
I'll
never
sleep
again,
I'll
never
sleep
again.
Yeah,
vanavond
pak
ik
jilla,
Yeah,
tonight
I'll
grab
jilla,
Vechten
op
de
weg
naar
huis,
allermooiste
fissa.
Fighting
on
the
way
home,
the
most
beautiful
party.
Hou
wel
van
een
feestje
dus
ik
pop
een
paar
dingen,
I
like
a
party
so
I
pop
a
few
things,
Dus
ik
doe
whatever
ever
geen
morgen,
gister,
ben
met
So
I
do
whatever
ever
no
tomorrow,
yesterday,
I'm
with
Yellow
Claw,
hoeren
op
mijn
testikels,
Yellow
Claw,
whores
on
my
testicles,
Ben
een
party
animal,
mijn
leven
is
een
festival.
I'm
a
party
animal,
my
life
is
a
festival.
Ja
ik
ben
een
leijer,
kom
uit
Leiden
ik
wil
wonen
in
de
club,
Yes
I'm
a
liar,
I
come
from
Leiden
I
want
to
live
in
the
club,
Werk
me
helemaal
de
cholera,
wil
feesten
voor
mijn
rust.
Work
myself
the
cholera,
want
to
party
for
my
rest.
Godverdomme,
die
domme
jongen,
gedraagt
zich
als
een
monster
Goddamn,
that
stupid
boy,
behaves
like
a
monster
Deze
week
iets
van
vijf
keer
uit
de
club
gedondert,
This
week
something
like
five
times
out
of
the
club
thundered,
Oh
my
god
ik
voel
me
zo
grindy,
verlies
me
verstand
Oh
my
god
I
feel
so
grindy,
I
lose
my
mind
Als
ik
dans
als
een
downy
When
I
dance
like
a
downy
Deze
dagen,
gaan
we
ons
midragen,
ik
heb
die
glazen,
een
meisje
mag
niet
gapen.
These
days,
we're
going
to
misbehave,
I
have
those
glasses,
a
girl
can't
yawn.
Deze
weken,
verbrand
al
je
dekens,
ik
gooi
mijn
wekker
weg
want
ik
sneuvel
en
ik
nation.
These
weeks,
burn
all
your
blankets,
I
throw
my
alarm
clock
away
'cause
I
perish
and
I
nation.
Ik
gooi
mijn
wekker
weg
want
ik
sneuvel
en
ik
nation
Ik
gooi
mijn
wekker
weg
want
ik
sneuvel
ik
nation
I
throw
my
alarm
clock
away
'cause
I
perish
and
I
nation
I
throw
my
alarm
clock
away
'cause
I
perish
I
nation
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jim J G L Taihuttu, Leendert P G Leo Roelandschap, Nils Rondhuis, Boaz Jong De, Ronell L Plasschaert, Abdelilah El Foulani, Timothy Michael Kimman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.