Paroles et traduction Yellow Magic Orchestra - Stairs

Stairs

In the shadows by the wall
The stairs go on forever

They could be steel
They could be stone
They could even be paper

Are they leading up or down?
The stairs go on forever

Crowds of people in confusion
Are they moving in or out?

Are they moving, are they still?
The stairs go on forever

People going up stairs
People going down stairs
Ascending people
Descending people

Лестница

В тенях у стены,
Лестница уходит в бесконечность.

Она может быть стальной,
Она может быть каменной,
Она может быть даже бумажной.

Она ведет вверх или вниз?
Лестница уходит в бесконечность.

Толпы людей в замешательстве,
Они входят или выходят?

Они движутся или стоят?
Лестница уходит в бесконечность.

Люди поднимаются по лестнице,
Люди спускаются по лестнице,
Восходящие люди,
Нисходящие люди.