Yellow Magic Orchestra - カムフラージュ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yellow Magic Orchestra - カムフラージュ




カムフラージュ
Camouflage
悪い噂 隠すために わたしを呼びださないで
Don't call me to hide your bad rumors
まずい噂 隠すために わたしを連れ歩かないで
Don't take me about to hide your nasty rumors
似合いかしら 無難かしら 誰をかばってるの
Do I look okay? Am I safe? Who are you protecting?
みつめ合ったふりで 急に言いましょうか
Let's pretend to stare at each other and suddenly say,
"本気よ"
"I'm serious."
カム・フラージュ カム・フラージュ
Camouflage, camouflage
あなたの心の どこかには
There's always someone living
カム・フラージュ カム・フラージュ
Somewhere in your heart
いつでも 誰かが 暮らしてる
Camouflage, camouflage
わたしは あなたの 偽物両思い
I'm your fake, your perfect match
みんなが疑うときだけ わたしを抱き寄せないで
Don't embrace me only when everyone is suspicious
みんなが見ているときだけ わたしに口づけしないで
Don't kiss me only when everyone is watching
甘い言葉ささやくのも 人に聞こえよがし
Whispering sweet nothings, for others to hear
芝居してるふりで 急に言いましょうか
Let's pretend to be acting and suddenly say,
"本気よ"
"I'm serious."
カム・フラージュ カム・フラージュ
Camouflage, camouflage
あなたの心の どこかには
There's always someone living
カム・フラージュ カム・フラージュ
Somewhere in your heart
いつでも 誰かが 暮らしてる
Camouflage, camouflage
わたしは あなたの 偽物両思い
I'm your fake, your perfect match
カム・フラージュ カム・フラージュ
Camouflage, camouflage
あなたの心の どこかには
There's always someone living
カム・フラージュ カム・フラージュ
Somewhere in your heart
いつでも 誰かが 暮らしてる
Camouflage, camouflage
わたしは あなたの 偽物両思い
I'm your fake, your perfect match
わたしは あなたの 偽物両思い
I'm your fake, your perfect match





Writer(s): Yukihiro Takahashi, P. Ybarakan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.