Paroles et traduction Yellowcard - Got Yours

Got Yours

Stacking bricks on broken ground
Building towers to watch them come back down
Taking hands and making breaks
Finding cover to see what you can say
(You won't take me with you!
I will not go with you!)
Maybe it all comes out right here
What I couldn't say to you for fear
Of telling true of what I need from you
Maybe I'll lose you after all
There is nothing left for us to call home
I am sure I've got mine and you've got yours
Always felt this way with you
When it's lifted will you love me like you do
Every moment you're away
(You're away!)
Hearing voices, should you leave or should you stay
(I will not go with you!)
Maybe it all comes out right here
What I couldn't say to you for fear
Of telling true of what I need from you
Maybe I lose you after all
There is nothing left for us to call home
I am sure I've got mine and you've got yours
I walk with open eyes, away from open arms
I walk with open eyes, away from open arms
Maybe it all comes out right here
What I couldn't say to you for fear
Of telling true of what I need from you
Maybe I lose you after all
There is nothing left for us to call home
I am sure I've got mine and you've got yours
I've got mine, you've got yours
I've got mine, you've got yours
I've got mine, you've got yours

Есть своё

Укладываю кирпичи на разрушенной земле,
Строю башни, чтобы смотреть, как они рушатся.
Берёмся за руки и расстаёмся,
Ищем укрытие, чтобы понять, что сказать.
(Ты не заберёшь меня с собой!
Я не пойду с тобой!)
Может быть, всё выяснится прямо здесь,
То, что я не мог сказать тебе из страха
Сказать правду о том, что мне от тебя нужно.
Может быть, я потеряю тебя в конце концов.
У нас не осталось ничего, что можно назвать домом.
Я уверен, у меня есть своё, а у тебя — твоё.
Я всегда так чувствовал с тобой,
Когда всё это закончится, будешь ли ты любить меня так же, как сейчас,
Каждый миг, когда ты далеко?
(Ты далеко!)
Слышу голоса, должен ли я уйти или остаться?
(Я не пойду с тобой!)
Может быть, всё выяснится прямо здесь,
То, что я не мог сказать тебе из страха
Сказать правду о том, что мне от тебя нужно.
Может быть, я потеряю тебя в конце концов.
У нас не осталось ничего, что можно назвать домом.
Я уверен, у меня есть своё, а у тебя — твоё.
Я иду с открытыми глазами, прочь от раскрытых объятий.
Я иду с открытыми глазами, прочь от раскрытых объятий.
Может быть, всё выяснится прямо здесь,
То, что я не мог сказать тебе из страха
Сказать правду о том, что мне от тебя нужно.
Может быть, я потеряю тебя в конце концов.
У нас не осталось ничего, что можно назвать домом.
Я уверен, у меня есть своё, а у тебя — твоё.
У меня есть своё, у тебя есть твоё.
У меня есть своё, у тебя есть твоё.
У меня есть своё, у тебя есть твоё.