Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bukan Niatku (Jawaban Bunga)
Es war nicht meine Absicht (Antwort von Bunga)
Merana,
kini
aku
merana
Ich
leide,
jetzt
leide
ich
Kekasih
tercinta
entah
di
mana
Mein
Liebster
ist
irgendwo,
ich
weiß
nicht
wo
Sendiri,
kini
ku
dibalut
sepi
Allein,
jetzt
bin
ich
in
Einsamkeit
gehüllt
Tiada
tempat
tuk
bercurah
lagi
Es
gibt
keinen
Ort
mehr,
um
mein
Herz
auszuschütten
Di
mana,
kini
entah
di
mana
Wo,
ich
weiß
nicht,
wo
er
jetzt
ist
Kekasih
impian
yang
aku
cinta
Der
Traumgeliebte,
den
ich
liebe
Ku
rindu
tutur
sapamu
nan
manja
Ich
vermisse
deine
sanften
Worte
Saat
ku
berada
di
sisimu
Wenn
ich
an
deiner
Seite
war
Maafkanlah
diriku,
kasih
Verzeih
mir,
mein
Liebster
Tiada
niat
tuk
ingkar
janji
Ich
hatte
nicht
die
Absicht,
mein
Versprechen
zu
brechen
Perbezaan
menepis
hati
Unterschiede
haben
mein
Herz
abgewiesen
Hingga
aku
berlalu
pergi
Bis
ich
wegging
Sungguh,
ku
tak
sengaja
Wirklich,
es
war
nicht
beabsichtigt
Berlalu,
tinggalkan
dirimu
Dich
zu
verlassen
Di
mana
kini
kau
berada?
Wo
bist
du
jetzt?
Diriku
ingin
kembali
Ich
möchte
zurückkehren
Bersamamu
lagi
Um
wieder
mit
dir
zusammen
zu
sein
Sungguh
rindunya
hatiku
ini
Mein
Herz
sehnt
sich
so
sehr
Tak
sanggup
aku
berpisah
Ich
kann
es
nicht
ertragen,
getrennt
zu
sein
Sungguh,
ku
tak
kuasa
Wirklich,
ich
kann
es
nicht
ertragen
Ho-oh-oh,
kau
ku
cinta
Oh-oh-oh,
ich
liebe
dich
Ho-oh-oh,
kau
ku
cinta
Oh-oh-oh,
ich
liebe
dich
Merana,
kini
aku
merana
Ich
leide,
jetzt
leide
ich
Kekasih
tercinta
entah
di
mana
Mein
Liebster
ist
irgendwo,
ich
weiß
nicht
wo
Sendiri,
kini
ku
dibalut
sepi
Allein,
jetzt
bin
ich
in
Einsamkeit
gehüllt
Tiada
tempat
tuk
bercurah
lagi
Es
gibt
keinen
Ort
mehr,
um
mein
Herz
auszuschütten
Di
mana,
kini
entah
di
mana
Wo,
ich
weiß
nicht,
wo
er
jetzt
ist
Kekasih
impian
yang
aku
cinta
Der
Traumgeliebte,
den
ich
liebe
Ku
rindu
tutur
sapamu
nan
manja
Ich
vermisse
deine
sanften
Worte
Saat
ku
berada
di
sisimu
Wenn
ich
an
deiner
Seite
war
Maafkanlah
diriku,
kasih
Verzeih
mir,
mein
Liebster
Tiada
niat
tuk
ingkar
janji
Ich
hatte
nicht
die
Absicht,
mein
Versprechen
zu
brechen
Perbezaan
menepis
hati
Unterschiede
haben
mein
Herz
abgewiesen
Hingga
aku
berlalu
pergi
Bis
ich
wegging
Sungguh,
ku
tak
sengaja
Wirklich,
es
war
nicht
beabsichtigt
Berlalu,
tinggalkan
dirimu
Dich
zu
verlassen
Di
mana
kini
kau
berada?
Wo
bist
du
jetzt?
Diriku
ingin
kembali
Ich
möchte
zurückkehren
Bersamamu
lagi
Um
wieder
mit
dir
zusammen
zu
sein
Sungguh
rindunya
hatiku
ini
Mein
Herz
sehnt
sich
so
sehr
Tak
sanggup
aku
berpisah
Ich
kann
es
nicht
ertragen,
getrennt
zu
sein
Sungguh,
ku
tak
kuasa
Wirklich,
ich
kann
es
nicht
ertragen
Ho-oh-oh,
kau
ku
cinta
Oh-oh-oh,
ich
liebe
dich
Ho-oh-oh,
kau
ku
cinta
Oh-oh-oh,
ich
liebe
dich
Ho-oh-oh,
kau
ku
cinta
Oh-oh-oh,
ich
liebe
dich
Ho-oh-oh,
kau
ku
cinta
Oh-oh-oh,
ich
liebe
dich
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thomas Aryanto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.