Khilaf - Yelse traduction en allemand

Khilaf

Kemana lagi diriku kan berlabuh
Tepian yang memisah antara kau dan aku
Pilunya oh hatiku
Bahtera cinta yang dulu kuimpikan
Kini lenyap kerana sifatku yang terlalu
Tiada pernah pedulikanmu
Maafkan kasih diriku ini
Usah ditinggal ku sendiri
Kembalilah kembalilah kasih
Lupakan kisah yang tlah lalu
Aku malu telah melakukan kekhilafan cinta kita
Di setiap mimpi kau hadir kembali membuat hatiku merana
Menyesal kini diriku menyesal membuat hatimu terluka
Impian yang lama terjalin
mungkinkah akan kembali pada diriku
akupun sedari kesalahanku

Khilaf

Wohin soll ich mich noch wenden?
Ein Ufer, das dich und mich trennt.
Wie schmerzt mein Herz!
Das Schiff der Liebe, von dem ich einst träumte,
ist nun verschwunden wegen meiner allzu...
Nachlässigkeit dir gegenüber.
Verzeih mir, meine Liebe.
Lass mich nicht allein zurück.
Komm zurück, komm zurück, meine Liebe.
Vergiss die Vergangenheit.
Ich schäme mich, einen Fehler in unserer Liebe gemacht zu haben.
In jedem Traum erscheinst du wieder und lässt mein Herz leiden.
Ich bereue es jetzt, dich verletzt zu haben.
Ein alter Traum, der gewebt wurde,
könnte er vielleicht zu mir zurückkehren?
Ich erkenne nun meinen Fehler.