Paroles et traduction Yelsid feat. Golpe a Golpe - A Lo Moderno

A Lo Moderno

No sigas llorando Yel, no vale la pena
Todos sabemos cómo es ella
Porque caímos también

No es eso oye, sigo enamorado
Tu mismo has visto cuanto le he dado
Y todo lo que he hecho por esa mujer

Y lloro y en las noches aun sufro
Yo te juro que me muero
Porque aun tengo en mi el veneno de esa mujer

Y lloro y en las noches aun sufro
Yo te juro que me muero
Porque aun tengo en mi el veneno de esa mujer
De esa mujer... de esa mujer... de esa mujer

Uno nace bueno y por lo general te engañan
Dicen que te aman pero al final te engañan
Tu me mentías con excusas extrañas
Tarde me di cuenta que tenias malas mañas

Tú estabas jugando con mis sentimientos
Llevo guardada tu pena y no aquí adentro
Amores que te miran, amores que mucho inspiran
Pero rápido te expiran a la vuelta ni respiran

Yo le pido a papa Dios ni una lagrima mas
De mi corazón, mujer mejor te vas
Baby te juro que por ti ya no lloro
A veces en la viuda no todo lo que brilla es oro

Pequeño Juan y yo sabíamos lo que pasaría
Alex me lo dijo, pero tampoco le quisimos creer

Me siento como si faltara en mi un pedazo
Te usaron también, la culpa es mía
Que no quise creer

Y lloro y en las noches aun sufro
Yo te juro que me muero
Porque aun tengo en mi el veneno de esa mujer

Y lloro y en las noches aun sufro
Yo te juro que me muero
Porque aun tengo en mi el veneno de esa mujer

Eres una loba disfrazada con piel de oveja
Te miras al espejo y ni siquiera te reflejas
Pareces vampiresa en película de terror
Hasta fingías cuando hacíamos el amor

Pero, yo ya me lo presentía que no me querías
Y que me dejarías, bebe ya no hay dolor
El que ríe de último, siempre ríe mejor

Lo que te hizo a ti, me lo hizo a mí
Se la hizo aquel, no te mentí
Coge los hombres y los hace pedazos
Nos utiliza como par de zapatos

Lo que te hizo a ti, me lo hizo a mí
Me daño mi corazón
Lo que me duele es que no sepa de amor

Golpe a Golpe, Golpe a Golpe
Más lunatikos, más lunatikos
Con Yelsid la voz
Porque el amor no es de uno, el amor es pa' dos
Más lunatikos, Pipe Florez
Para que bailen

Modern

Don't keep crying, Yel, it's not worth it
We all know what she's like
Because we also fell for it

That's not it, man, I'm still in love
You yourself saw how much I gave her
And everything I did for that woman

And I cry and still suffer at night
I swear to you, I'm dying
Because I still have the poison of that woman in me

And I cry and still suffer at night
I swear to you, I'm dying
Because I still have the poison of that woman in me
That woman... that woman... that woman

You're born good, and usually you get cheated on
They say they love you but in the end they cheat on you
You lied to me with strange excuses
I realized too late that you had bad habits

You were playing with my feelings
I kept your pain and not here inside
Loves that look at you, loves that inspire you a lot
But they quickly expire, they don't even breathe

I ask Papa God not one more tear
Out of my heart, woman, you better go
Baby I swear I'm not crying for you anymore
Sometimes in life, not everything that shines is gold

Little Juan and I knew what would happen
Alex told me, but we didn't want to believe him either

I feel like I'm missing a piece of me
You were used too, it's my fault
That I didn't want to believe

And I cry and still suffer at night
I swear to you, I'm dying
Because I still have the poison of that woman in me

And I cry and still suffer at night
I swear to you, I'm dying
Because I still have the poison of that woman in me

You're a wolf in sheep's clothing
You look in the mirror and don't even see yourself
You look like a vampire in a horror movie
You even pretended when we made love

But I had a feeling you didn't love me
And that you would leave me, baby there is no more pain
He who laughs last, always laughs best

What she did to you, she did to me
She hurt that one, I didn't lie to you
Takes men and tears them apart
Uses us like a pair of shoes

What she did to you, she did to me
Hurt my heart
What hurts me is that she doesn't know about love

Golpe a Golpe, Golpe a Golpe
More lunatics, more lunatics
With Yelsid, the voice
Because love is not for one, love is for two
More lunatics, Pipe Florez
To make you dance