Paroles et traduction Yelsid - Enséñame a Mentir
Enseñame
a
mentir
Teach
me
to
lie
(Enseñame
a
mentir)
(Teach
me
to
lie)
Me
da
asco
pensar
(Me
da
asco
pensar)
It
disgusts
me
to
think
(It
disgusts
me
to
think)
Que
te
besaba
cuando
llegaba
a
visitarte
That
I
kissed
you
when
I
came
to
visit
you
Me
enteré
la
mujer
de
la
que
me
enamoré
I
found
out
the
woman
I
fell
in
love
with
Esa
por
la
que
todo
dejé,
me
engañaba
The
one
I
left
everything
for,
was
cheating
on
me
Enseñame
a
mentir
Teach
me
to
lie
A
ser
malo
a
no
sentir
vergüenza
To
be
bad,
to
feel
no
shame
Como
tú,
enseñame
a
fingir
Like
you,
teach
me
to
pretend
Tu
tienes
la
capacidad
de
volverte
hacer
sufrir
You
have
the
ability
to
make
me
suffer
again
De
nada
vale
llorar
(llorar)
There's
no
point
in
crying
(crying)
Aunque
duele
Even
though
it
hurts
Igual
te
voy
a
dejar
I'm
still
going
to
leave
you
Porque
un
amor
así
no
me
conviene
Because
a
love
like
that
doesn't
suit
me
De
nada
vale
llorar
(llorar)
There's
no
point
in
crying
(crying)
Aunque
duele,
igual
te
voy
a
dejar
Even
though
it
hurts,
I'm
still
going
to
leave
you
No
escucharé
mi
corazón
I
will
not
listen
to
my
heart
Y
hare
lo
que
a
mi
me
conviene
And
I
will
do
what
suits
me
Y
ahora
comprendo
And
now
I
understand
Y
me
pongo
a
atar
los
cabos
y
estoy
entendiendo
And
I
start
to
connect
the
dots
and
I'm
understanding
Lo
que
estas
diciendo
me
sigues
mintiendo
What
you're
saying,
you're
still
lying
to
me
En
la
vida
te
va
mejor
tómalo
como
un
consejo
In
life,
you'll
do
better,
take
it
as
advice
Y
ahora
comprendo
And
now
I
understand
Porque
para
mi
tu
nunca
ya
tenías
tiempo
Why
you
never
had
time
for
me
Te
estabas
escondiendo
puede
que
ni
sea
asi
You
were
hiding,
maybe
it's
not
even
like
that
Solo
que
entregarte
a
él
quitaba
mucho
tiempo
It's
just
that
giving
yourself
to
him
took
a
lot
of
time
Me
enteré
I
found
out
Lo
que
realmente
te
enseñaban
en
tu
clase
de
seis
What
they
really
taught
you
in
your
six
o'clock
class
Me
enteré
I
found
out
Anatomía
practica
y
estudiabas
era
inglés
Practical
anatomy
and
you
were
studying
English
Enseñame
a
mentir
Teach
me
to
lie
A
ser
malo
a
no
sentir
vergüenza
To
be
bad,
to
feel
no
shame
Como
tú,
enseñame
a
fingir
Like
you,
teach
me
to
pretend
Tu
tienes
la
capacidad
de
volverte
hacer
sufrir
You
have
the
ability
to
make
me
suffer
again
De
nada
vale
llorar
(llorar)
There's
no
point
in
crying
(crying)
Aunque
duele
Even
though
it
hurts
Igual
te
voy
a
dejar
I'm
still
going
to
leave
you
Porque
un
amor
así
no
me
conviene
Because
a
love
like
that
doesn't
suit
me
De
nada
vale
llorar
(llorar)
There's
no
point
in
crying
(crying)
Aunque
duele,
igual
te
voy
a
dejar
Even
though
it
hurts,
I'm
still
going
to
leave
you
No
escucharé
mi
corazón
I
will
not
listen
to
my
heart
Y
haré
lo
que
a
mi
me
conviene
And
I
will
do
what
suits
me
Alumnos
esta
es
mi
escuela
musical
desde
digital
récords
Students,
this
is
my
music
school
from
Digital
Records
Que
es
mucha
calidad
musical
Which
is
a
lot
of
musical
quality
Chino
el
sensey,
jhonny,
mazo
y
yo
Chino
el
sensey,
Johnny,
Mazo
and
me
Yelsid,
mami
Yelsid,
mami
Si
de
ti
me
liberé
If
I
freed
myself
from
you
Asi
estoy
mejor,
mejor
sin
tí
I'm
better
off
this
way,
better
without
you
Ahora
soy
yo
quién
dice
adiós
Now
I'm
the
one
who
says
goodbye
No
debi
haberme
enamorado
I
shouldn't
have
fallen
in
love
Enseñame
a
mentir
Teach
me
to
lie
A
ser
malo
a
no
sentir
vergüenza
To
be
bad,
to
feel
no
shame
Como
tú,
enseñame
a
fingir
Like
you,
teach
me
to
pretend
Tu
tienes
la
capacidad
de
volverte
hacer
sufrir
You
have
the
ability
to
make
me
suffer
again
De
nada
vale
llorar
There's
no
point
in
crying
Aunque
duele
Even
though
it
hurts
Igual
te
voy
a
dejar
I'm
still
going
to
leave
you
Porque
un
amor
así
no
me
conviene
Because
a
love
like
that
doesn't
suit
me
De
nada
vale
llorar
(De
nada
vale
llorar)
There's
no
point
in
crying
(There's
no
point
in
crying)
Y
aunque
duele
igual
te
voy
a
dejar
And
even
though
it
hurts,
I'm
still
going
to
leave
you
No
escucharé
mi
corazón
I
will
not
listen
to
my
heart
Y
haré
lo
que
a
mi
me
conviene
And
I
will
do
what
suits
me
Me
conviene
¡Oh,
oh,
oh
no!
It
suits
me
Oh,
oh,
oh
no!
Me
enteré
I
found
out
Lo
que
realmente
te
enseñaban
en
tu
clase
de
seis
What
they
really
taught
you
in
your
six
o'clock
class
Me
enteré
I
found
out
Anatomía
practica
y
estudiabas
era
inglés
Practical
anatomy
and
you
were
studying
English
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.