Yelsid - Mejor Sin Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yelsid - Mejor Sin Ti




Mejor Sin Ti
Better Without You
Es tarde ya para decir lo que tu estás diciendo
It's too late to say what you're saying now
Y es importante que tu sepas que ahora estoy viviendo
And it's important for you to know that I'm living now
Una nueva vida con una mujer que me lo ha dado todo
A new life with a woman who has given me everything
Que me ama y se valora por que sabe que vale como mujer
Who loves and values herself because she knows her worth as a woman
Y no se entrega solo por placer
And she doesn't give herself away just for pleasure
Tu disfrutabas el estar con él
You used to enjoy being with him
Aun tengo en mi la imagen cuándo te besaba
I still have the image of when he kissed you in my mind
Y tu feliz porque el te tocaba
And you were happy because he touched you
Dime cuantas noches yo engañado estaba
Tell me how many nights I was deceived
Te hacía dormida claro dormida
You pretended to be asleep, of course asleep
Dormida con él
Asleep with him
Pero no importa ya lo superé
But it doesn't matter anymore, I've overcome it
Ya no me duele
It doesn't hurt anymore
Y sufri, lloré
Yes, I suffered, I cried
Y fue, tomando ron que yo te olvidé
And it was drinking rum that I forgot you
Con un cigarrillo que nunca dejé
With a cigarette that I never let go of
Me la pasaba solo ebrio y fumando
I spent my time alone, drunk and smoking
Y fue, tomando ron que yo te olvidé
And it was drinking rum that I forgot you
Hasta que un dia dije, así no puede ser
Until one day I said, it can't be this way
Yo aquí tan solo y ella bueno pasando
Me here so lonely and her well having a good time
Y ella bueno pasando
And her well having a good time
Yo aquí tan triste
Me here so sad
Dime que esperabas si ha pasado el tiempo
Tell me what did you expect if time has passed
Y ya no soy el mismo tonto que tu estás creyendo
And I'm not the same fool you think I am
Y esperaria que con el pasar del tiempo olvidaría
And you would expect that with the passage of time I would forget
Pero resulta que todo acabo el día en que yo te vi con él
But it turns out that everything ended the day I saw you with him
Pero no importa ya lo superé
But it doesn't matter anymore, I've overcome it
Ya no me duele
It doesn't hurt anymore
Y sufri, lloré
Yes, I suffered, I cried
Y fue, tomando ron que yo te olvidé
And it was drinking rum that I forgot you
Con un cigarrillo que nunca dejé
With a cigarette that I never let go of
Me la pasaba solo ebrio y fumando
I spent my time alone, drunk and smoking
Y fue, tomando ron que yo te olvidé
And it was drinking rum that I forgot you
Hasta que un día dije, así no puede ser (así no puede ser)
Until one day I said, it can't be this way (it can't be this way)
Yo aqui tan solo y ella bueno pasando
Me here so lonely and her well having a good time
Y fue, tomando ron que yo te olvidé
And it was drinking rum that I forgot you
Con un cigarrillo que nunca dejé
With a cigarette that I never let go of
Me la pasaba solo ebrio y fumando
I spent my time alone, drunk and smoking
Y fue, tomando ron que yo te olvidé
And it was drinking rum that I forgot you
Hasta que un día dije, así no puede ser (así no puede ser)
Until one day I said, it can't be this way (it can't be this way)
Yo aqui tan solo y ella bueno pasando
Me here so lonely and her well having a good time
Porque nosotros tenemos los pies bien puestos sobre la tierra (ja, ja, ja!)
Because we do have our feet firmly planted on the ground (ha, ha, ha!)
DJ Nelo
DJ Nelo
Chino the one
Chino the one
Digital Récords que es
Digital Récords that is
Mucha calidad musical
Lots of quality music
Esto es, latín town, oíste (ja, ja, ja!)
This is, Latin town, you hear (ha, ha, ha!)
Yelsid, mami
Yelsid, mami
Angi, sebas, papi los adora
Angi, sebas, daddy loves you





Writer(s): Yelcid Arbey Osorio Hurtado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.