Paroles et traduction Yelsid - Mi Manera de Odiar

Mi Manera de Odiar

Mi manera de odiar

Es culpa mía por haberte traicionado, pero tu culpa por
Haberte enamorado, es culpa mía por haberte abandonado,
Pero tu culpa por
Haberte resignado, es culpa mia porque nunca me importo
Tu llanto, pero tu
Culpa por haberme demostrado tanto, es culpa mía y solo
Mía si ahora
Me toca perder.

Pero me odio a mí mismo, por hacerte daño he perdido tanto
Que me odio a mí mismo, porque es solo mi culpa si hoy
Estas con él, pero me
Odio a mi mismo por hacerte daño he perdido tanto que
Me odio a mí mismo, porque
Es solo mi culpa si hoy estas con él.

Me toca resignarme imaginando que te toca, que él es
Quien ahora
Puede besarte en la boca, que en las noches es quien
Te quita la ropa para acostarte
Con él, y no por eso dejaste de ser una dama dichoso
El que ahora puede tenerte en su cama
Yo no te valore mientras te tuve en la mía y ahora me
Toca perder no y ahora me
Toca perder.

Pero me odio a mí mismo, por hacerte daño he perdido tanto
Que me odio a mí mismo, porque es solo mi culpa si
Hoy estas con él, pero me
Odio a mi mismo por hacerte daño he perdido tanto que
Me odio a mí mismo, porque
Es solo mi culpa si hoy estas con él.
Te veía llorar y no me importaba tu llanto, porque habría de
Importarte a ti lo que yo esté pasando, tengo merecido
El sufrimiento que me
Aqueja, me alegro por ti porque se ve que te respeta,
Se ve que es un hombre
Bueno, se que te quiere y a mí me toca perder pero me
Alegra por ti, me alegra por ti! .

Pero me odio a mí mismo, por hacerte daño he perdido tanto
Que me odio a mí mismo, porque es solo mi culpa si
Hoy estas con él, pero me
Odio a mi mismo por hacerte daño he perdido tanto
Que me odio a mí mismo, porque
Es solo mi culpa si hoy estas con él.

Мой способ ненавидеть

Мой способ ненавидеть

Виноват я сам, что предал тебя, но ты
Виновата, что влюбилась, виноват я сам, что оставил тебя,
Но ты
Виновата, что смирилась, виноват я сам, потому что мне никогда не было
Дела до твоих слёз, но ты
Виновата, что показала мне так много, виноват я, и только я,
Если сейчас
Мне предстоит проиграть.

Но ненавижу я себя за то, что причинил тебе боль, я потерял так много,
Что ненавижу я себя, ведь только моя вина в том, что сегодня
Ты с ним, но я
Ненавижу я себя за то, что причинил тебе боль, я потерял так много, что
Ненавижу я себя, ведь
Только моя вина в том, что сегодня ты с ним.

Мне остаётся только смириться, представляя, что касается тебя, кого он
Теперь,
Кто может целовать тебя в губы, кто по ночам
Раздевает тебя, чтобы лечь с тобой,
И от этого ты не перестаёшь быть дамой, счастлив
Тот, кто теперь может иметь тебя в своей постели
Я не ценил тебя, когда ты была со мной, и теперь мне
Придётся проиграть, и теперь мне
Придётся проиграть.

Но ненавижу я себя за то, что причинил тебе боль, я потерял так много,
Что ненавижу я себя, ведь только моя вина, что
Сегодня ты с ним, но я
Ненавижу я себя за то, что причинил тебе боль, я потерял так много, что
Ненавижу я себя, ведь
Только моя вина в том, что сегодня ты с ним.
Я видел, как ты плакала, и мне было всё равно, потому что разве
Должно быть важно для тебя то, что я переживаю, я заслужил
Эти страдания, которые
Мучают меня, я рад за тебя, потому что видно, что он уважает тебя,
Видно, что он
Хороший мужчина, я знаю, что он любит тебя, а мне предстоит проиграть, но я
Рад за тебя, рад за тебя! .

Но ненавижу я себя за то, что причинил тебе боль, я потерял так много,
Что ненавижу я себя, ведь только моя вина, что
Сегодня ты с ним, но я
Ненавижу я себя за то, что причинил тебе боль, я потерял так много,
Что ненавижу я себя, ведь
Только моя вина в том, что сегодня ты с ним.