Paroles et traduction Yelsid - Sola en casa

Sola en casa

Va llegando la noche
Al verse sola en casa
Siente no aguanta más
No tiene con quien hablar
Y su esposo no llega
Eso es una rutina
Parece nunca acabar
Sumida en el desespero pero
Sin saber cuánto la quiero quiero
Que ella se entere que por ella muero
Sin saber que va a pasar
Sumida en el desespero pero
Sin saber cuánto la quiero quiero
Que ella se entere que por ella muero (por ella muero)
(Que ella se entere que por ella muero)
Eso es un idiota ya ni la desviste
Ella se siente sola y se la pasa triste
Yo deseo su cuerpo y aunque parezca un chiste
Quiero enamorarla y que vea que el amor existe
Y me duele ver que no la trata bien
Que se siente sola aun estando con el
Y ella sabiéndolo, mintiéndose
Tapando el sol con un dedo (engañándose) (y la tienen por un juego)
Sumida en el desespero pero
Sin saber cuánto la quiero quiero
Que ella se entere que por ella muero
Sin saber que va a pasar
Sumida en el desespero pero
Sin saber cuánto la quiero quiero
Que ella se entere que por ella muero (por ella muero)
Que ella se entere que por ella muero (que por ella muero)
Va llegando la noche
Al verse sola en casa
Siente no aguanta más
No tiene con quien hablar
Y su esposo no llega
Eso es una rutina
Parece nunca acaba
Voy a invitarla esta noche a bailar
Quiero que para ella sea especial
Yo seré ese hombre que borre ese nombre
Voy a invitarla esta noche a bailar
Quiero que para ella sea especial
Yo seré es hombre que borre ese nombre
Y me duele ver que no la trata bien
Que se siente sola aun estando con el
Y ella sabiéndolo, mintiéndose
Tapando el sol con un dedo
Engañándose
Y la tienen por un juego
Sumida en el desespero pero
Sin saber cuánto la quiero quiero
Que ella se entere que por ella muero
Sin saber que va a pasar
Sumida en el desespero pero
Sin saber cuánto la quiero quiero
Que ella se entere que por ella muero (por ella muero)
Que ella se entere que por ella muero

Одна дома

Наступает вечер,
Она одна дома,
Чувствует, что больше не выдержит,
Ей не с кем поговорить,
А муж не приходит,
Это стало рутиной,
Кажется, этому не будет конца,
Погружена в отчаяние, но
Не зная, как сильно я её люблю, я хочу,
Чтобы она узнала, что я по ней умираю,
Не зная, что произойдет,
Погружена в отчаяние, но
Не зная, как сильно я её люблю, я хочу,
Чтобы она узнала, что я по ней умираю (по ней умираю),
(Чтобы она узнала, что я по ней умираю)
Этот идиот, он её даже не раздевает,
Она чувствует себя одинокой и постоянно грустит,
Я желаю её тело, и пусть это звучит как шутка,
Я хочу влюбить её в себя и показать, что любовь существует,
И мне больно видеть, что он с ней плохо обращается,
Что она чувствует себя одинокой, даже будучи с ним,
А она, зная это, лжет самой себе,
Закрывая солнце пальцем (обманывая себя) (и с ней играют),
Погружена в отчаяние, но
Не зная, как сильно я её люблю, я хочу,
Чтобы она узнала, что я по ней умираю,
Не зная, что произойдет,
Погружена в отчаяние, но
Не зная, как сильно я её люблю, я хочу,
Чтобы она узнала, что я по ней умираю (по ней умираю),
Чтобы она узнала, что я по ней умираю (что по ней умираю),
Наступает вечер,
Она одна дома,
Чувствует, что больше не выдержит,
Ей не с кем поговорить,
А муж не приходит,
Это стало рутиной,
Кажется, этому нет конца,
Я приглашу её сегодня вечером на танец,
Хочу, чтобы для неё это было особенным,
Я буду тем мужчиной, который сотрет это имя,
Я приглашу её сегодня вечером на танец,
Хочу, чтобы для неё это было особенным,
Я буду тем мужчиной, который сотрет это имя,
И мне больно видеть, что он с ней плохо обращается,
Что она чувствует себя одинокой, даже будучи с ним,
А она, зная это, лжет самой себе,
Закрывая солнце пальцем,
Обманывая себя,
И с ней играют,
Погружена в отчаяние, но
Не зная, как сильно я её люблю, я хочу,
Чтобы она узнала, что я по ней умираю,
Не зная, что произойдет,
Погружена в отчаяние, но
Не зная, как сильно я её люблю, я хочу,
Чтобы она узнала, что я по ней умираю (по ней умираю),
Чтобы она узнала, что я по ней умираю.