Paroles et traduction Yembema feat. Gusi - Cómo No Amarte

Cómo No Amarte

Ye bemba ye bemba (Gusi)
No paro de extrañarte
Todo me habla de ti
De tu corazon que late como alas de colibri

Despierto y solo suspiro
Miro hacia el cielo y ahi estas tu
Con ese verde vestido, el pelo dorado y collar azul
Y te digo que
Me la paso pensandote todo el tiempo
Sentado mirando el atardecer
Me dicen las olas, calmado el viento
Que por ti muero y vuelvo a nacer

Como no amarte si me has dado todo
Lo que esperaba y un poquitico mas
Como no amarte si de cualquier modo
Haces que a ti yo quiera regresar

Recuerdo aquellas noches de luna llena
Jugando a pies descalzos en la arena
Mojando en agualluvia toda' las pena'
Bailando enamorao e' mi morena

Ay como no amarte si me has dado todo
Lo que esperaba y un poquitico mas
Como no amarte si de cualquier modo
Haces que a ti yo quiera regresar

En la madrugada te soñe
Y habia musica, familia, tiempo que no olvidare
Y aunque me haya ido se que volvere
Y escucha esta nota se que te voy a querer

Ven y baila (que estoy esperandote)
Ven y baila (que estoy extrañandote)
Ven y baila (me gusta tu aroma a cafe)
Ven y baila (tu sonrisa, tu mirada, tu piel)
Ven y baila

Me la paso pensandote todo el tiempo
Sentado mirando el atardecer
Me dicen las olas, calmado el viento
Que por ti muero y vuelvo a nacer

Ay como no amarte si me has dado todo
Lo que esperaba y un poquitico mas
Como no amarte si de cualquier modo
Haces que a ti yo quiera regresar

Recuerdo aquellas noches de luna llena
Jugando a pies descalzos en la arena
Mojando en agualluvia todas las penas
Bailando enamorao e' mi morena

Ven y baila (que estoy esperandote)
Ven y baila (que estoy extrañandote)
Ven y baila (me gusta tu aroma a cafe)
Ven y baila (tu sonrisa, tu mirada, tu piel)
Ven y baila (que estoy esperandote)
Ven y baila (que estoy extrañandote)
Ven y baila (me gusta tu aroma a cafe)
Ven y baila (tu sonrisa, tu mirada, tu piel)

Ay como no amarte si me has dado todo
Lo que esperaba y un poquitico mas

Как тебя не любить

Йе бемба йе бемба (Гуси)
Не перестаю скучать по тебе
Всё вокруг напоминает о тебе
О твоём сердце, бьющемся, как крылья колибри

Просыпаюсь и лишь вздыхаю
Смотрю на небо, и ты там
В том зелёном платье, с золотыми волосами и синим ожерельем
И говорю тебе, что
Всё время думаю о тебе
Сижу, смотрю на закат
Мне говорят волны, успокаивая ветер
Что ради тебя я умираю и снова рождаюсь

Как тебя не любить, если ты дала мне всё
Чего я ждал и даже чуточку больше
Как тебя не любить, если в любом случае
Ты заставляешь меня хотеть вернуться к тебе

Вспоминаю те ночи при полной луне
Играя босиком на песке
Смывая дождевой водой все печали
Танцуя влюблённого со своей смуглянкой

Ах, как тебя не любить, если ты дала мне всё
Чего я ждал и даже чуточку больше
Как тебя не любить, если в любом случае
Ты заставляешь меня хотеть вернуться к тебе

Рано утром ты мне приснилась
И была музыка, семья, время, которое я не забуду
И хотя я ушёл, я знаю, что вернусь
И послушай эту ноту, я знаю, что буду любить тебя

Иди и танцуй (я жду тебя)
Иди и танцуй (я скучаю по тебе)
Иди и танцуй (мне нравится твой кофейный аромат)
Иди и танцуй (твоя улыбка, твой взгляд, твоя кожа)
Иди и танцуй

Всё время думаю о тебе
Сижу, смотрю на закат
Мне говорят волны, успокаивая ветер
Что ради тебя я умираю и снова рождаюсь

Ах, как тебя не любить, если ты дала мне всё
Чего я ждал и даже чуточку больше
Как тебя не любить, если в любом случае
Ты заставляешь меня хотеть вернуться к тебе

Вспоминаю те ночи при полной луне
Играя босиком на песке
Смывая дождевой водой все печали
Танцуя влюблённого со своей смуглянкой

Иди и танцуй (я жду тебя)
Иди и танцуй (я скучаю по тебе)
Иди и танцуй (мне нравится твой кофейный аромат)
Иди и танцуй (твоя улыбка, твой взгляд, твоя кожа)
Иди и танцуй (я жду тебя)
Иди и танцуй (я скучаю по тебе)
Иди и танцуй (мне нравится твой кофейный аромат)
Иди и танцуй (твоя улыбка, твой взгляд, твоя кожа)

Ах, как тебя не любить, если ты дала мне всё
Чего я ждал и даже чуточку больше