Paroles et traduction Yembema - Deja Que Mi Ritmo
Deja
que
mitmo
te
contagie
hasta
el
cielo
Позволь
моему
ритму
заразить
тебя
до
небес
Por
que
Потому
что
Siente
la
magia
del
pueblo
Почувствуй
магию
народа
Por
que
Потому
что
Alza
la
mano
parcero
Подними
руку,
парень
Esto
viene
de
Guapi
pal
mundo
entero
Это
идет
из
Гуапи
для
всего
мира
Deja
que
mitmo
te
contagie
hasta
el
cielo
Позволь
моему
ритму
заразить
тебя
до
небес
Por
que
Потому
что
Siente
la
magia
del
pueblo
Почувствуй
магию
народа
Por
que
Потому
что
Alza
la
mano
parcero
Подними
руку,
парень
Esto
viene
de
Guapi
pal
mundo
entero
Это
идет
из
Гуапи
для
всего
мира
Deja
que
mi
ritmo
calienta
la
calle
Позволь
моему
ритму
разогреть
улицу
Dame
pul
y
tu
asimila
que
esto
es
pa
que
baile
Дай
мне
пульс,
и
ты
поймешь,
для
чего
он
предназначен
No
te
coje
y
van
dos
saca
el
pecho
dale
Не
стесняйся,
выставь
грудь
Aquí
no
hay
quien
te
critique
menos
te
señale
Здесь
нет
никого,
кто
мог
бы
тебя
критиковать
или
указать
на
тебя
Saca
tu
marimba,
tu
bombo,
cununo
y
wasa
Достань
свою
маримбу,
бонго,
кунуно
и
васу
Que
esto
es
pa
bailar
Это
для
танцев
Esto
es
rumba
del
pueblo!
Это
румба
деревни!
Si
ando
engarullado
hablando
relajao'
Если
я
говорю
расслабленно,
не
обращая
внимания
Se
asimila
esto
es
rumba
del
pueblo
Пойми,
это
румба
деревни.
Saca
los
parlantes
subale
bastante
Доставай
динамики,
сделай
погромче
Vamo'
a
poner
algo
elegante
Давай
поставим
что-нибудь
изысканное
Este
ritmo
que
yo
traigo
viene
del
Pacífico
Этот
ритм,
который
я
приношу,
идет
с
Тихого
океана
Bunde,
juga,
currulao
y
son
Бунде,
джуга,
курулао
и
сон
Alza
la
mano
Подними
руку
Repitame
el
coro
Повтори
припев
Vamo'
a
gozar
la
vida
Давай
насладимся
жизнью
Que
la
vida
es
un
baile
Ведь
жизнь
- это
танец
Alza
la
mano
Подними
руку
Repitame
el
coro
Повтори
припев
Vamo'
a
gozar
la
vida
Давай
насладимся
жизнью
Que
la
vida
es
un
baile
Ведь
жизнь
- это
танец
Deja
que
mitmo
te
contagie
hasta
el
cielo
Позволь
моему
ритму
заразить
тебя
до
небес
Por
que
Потому
что
Siente
la
magia
del
pueblo
Почувствуй
магию
народа
Por
que
Потому
что
Alza
la
mano
parcero
Подними
руку,
парень
Esto
viene
de
Guapi
pal
mundo
entero
Это
идет
из
Гуапи
для
всего
мира
Deja
que
ritmo
te
contagie
hasta
el
cielo
Позволь
моему
ритму
заразить
тебя
до
небес
Por
que
Потому
что
Siente
la
magia
del
pueblo
Почувствуй
магию
народа
Por
que
Потому
что
Alza
la
mano
parcero
Подними
руку,
парень
Esto
viene
de
Guapi
pal
mundo
entero
Это
идет
из
Гуапи
для
всего
мира
Yembema
llegó
con
el
ritmo
que
se
Yembema
пришел
с
ритмом,
который
Pega
se
pega
te
obliga
a
mover
las
caderas
Заставляет
двигаться
бедра
A
sentir
la
magia
plena
por
que
Dios
nos
da
Почувствовать
всю
магию,
потому
что
Бог
дает
нам
La
fuerza
que
la
mujer
se
conquista
en
el
baile
Силу,
которую
женщина
покоряет
в
танце
Entonces
Так
что
Todos
con
las
mano
en
las
caderas
Все
с
руками
на
бедрах
Bate
que
bate
la
gozadera
Бей
в
барабан,
веселись
Yembema
pone
la
pista
llena
Yembema
заполнил
танцпол
Da
la
media
vuelta
da
la
vuelta
entera
Сделай
полуоборот,
полный
разворот
Todos
con
las
mano
en
las
caderas
Все
с
руками
на
бедрах
Bate
que
bate
la
gozadera
Бей
в
барабан,
веселись
Yembema
pone
la
pista
llena
Yembema
заполнил
танцпол
Da
la
media
vuelta
da
la
vuelta
entera
Сделай
полуоборот,
полный
разворот
Alzala
mano
Подними
руки
Repitame
el
coro
Повтори
припев
Vamo'
a
gozar
la
vida
Давай
насладимся
жизнью
Que
la
vida
es
un
baile
Ведь
жизнь
- это
танец
Alza
la
mano
Подними
руку
Repitame
el
coro
Повтори
припев
Vamo'
a
gozar
la
vida
Давай
насладимся
жизнью
Que
la
vida
es
un
baile
Ведь
жизнь
- это
танец
Deja
que
mitmo
te
contagie
hasta
el
cielo
Позволь
моему
ритму
заразить
тебя
до
небес
Por
que
Потому
что
Siente
la
magia
del
pueblo
Почувствуй
магию
народа
Por
que
Потому
что
Alza
la
mano
parcero
Подними
руку,
парень
Esto
viene
de
Guapi
pal
mundo
entero
Это
идет
из
Гуапи
для
всего
мира
Deja
que
ritmo
te
contagie
hasta
el
cielo
Позволь
моему
ритму
заразить
тебя
до
небес
Por
que
Потому
что
Siente
la
magia
del
pueblo
Почувствуй
магию
народа
Por
que
Потому
что
Alza
la
mano
parcero
Подними
руку,
парень
Esto
viene
de
Guapi
pal
mundo
entero
Это
идет
из
Гуапи
для
всего
мира
Una
vez
más
Еще
раз
Dale
Quique
Давай,
Кике
Combo
récords
Combo
Records
Fiesta
y
rumba
del
pueblo
Праздник
и
гулянье
деревни
El
ambiente
está
bueno
Обстановка
прекрасная
Vení
yo
te
invito
a
gozar
Иди,
я
приглашаю
тебя
повеселиться
Gozate
la
vida
que
esta
hay
que
vivirla
Наслаждайся
жизнью,
потому
что
ее
надо
прожить
Que
esta
no
se
hizo
pa
llorar
Она
не
предназначена
для
слез
Vamo'
todos
a
bailar
Пойдем
все
танцевать.
Subele
el
volumen
coje
el
compas
Увеличивай
громкость,
поймай
ритм
La
rumba
está
buena
pues
vení
pa
aca
Гулянье
идет
полным
ходом,
так
что
приходи
Si
no
te
gusta,
te
vas,
te
vas
Если
тебе
не
нравится,
уходи
Vamo'
todos
a
bailar
Пойдем
все
танцевать.
Subele
el
volumen
cojele
el
compas
Увеличивай
громкость,
поймай
ритм
La
rumba
está
buena
pues
vení
pa
aca
Гулянье
идет
полным
ходом,
так
что
приходи
Si
no
te
gusta,
te
vas,
te
vas
Если
тебе
не
нравится,
уходи
Entonces
Так
что
Todos
con
las
mano
en
las
caderas
Все
с
руками
на
бедрах
Bate
que
bate
la
gozadera
Бей
в
барабан,
веселись
Yembema
pone
la
pista
llena
Yembema
заполнил
танцпол
Da
la
media
vuelta
da
la
vuelta
entera
Сделай
полуоборот,
полный
разворот
Todos
con
las
mano
en
las
caderas
Все
с
руками
на
бедрах
Bate
que
bate
la
gozadera
Бей
в
барабан,
веселись
Yembema
pone
la
pista
llena
Yembema
заполнил
танцпол
Da
la
media
vuelta
da
la
vuelta
entera
Сделай
полуоборот,
полный
разворот
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.