Paroles et traduction Yemi Alade feat. Estelle - Weekend

Weekend

Weekend, weekend, weekend yeah
Weekend, weekend, weekend yeah
We-Weekend, weekend, weekend yeah
Weekend yeah (wicked)

I don't really want your money
Right now i just really want a honey
Hell yeah, I'll be calling on a weekend, weekend, weekend yeah
Any time wey i dey jolly, na your phone, na your phone i be calling
All night, oh yeah till the weekend, weekend, weekend

You are my lover, nor do me jala
Baby no dey taya, oh yeah, hmm
Baby no no, nor do me jala
Baby no dey taya, oh gat me calling on a weekend, weekend yeah

Weekend, weekend, weekend, weekend yeah (weekend oh)
Call me on a
Weekend, weekend, weekend yeah
Hm, weekend, weekend, weekend oh yeah
You can call me on a weekend, weekend yeah

Oh mai lo
Oh ohh, you gat me calling on a weekend, weekend, weekend yeah
Ohh, oh ohh,
Estelle

Put me first in line, 3 days to your time yeah
I'ma want what i want,
When i need what i need, oh pasi you're the ...
You gon come see me, love me, hold me, ride me, touch me, feel lonely
Give me all that please, give me all that please

Cos you are my lover, you take me higher
Baby no dey taya, gat me coming on a weeken, weekend
Cos you are my lover, you take me higher
Baby no dey taya,
Got me calling on a weekend, weekend, weekend, weekend

Weekend, weekend, weekend, weekend yeah
Call me on a weekend, weekend, weekend yeah (oh ooh)
Hm weekend, weekend, weekend oh yeah
Oh call me on a weekend weekend yeah

Oh mai lo
Oh ohh, you gat me calling on a weekend, weekend, weekend yeah
Ohh, oh ohh

Cos I can't do less
Another nega gat to handle this
Look at my eyes, so devilish, yeah I'm about to handle this yeah
On a monday, you gat me waiting on a tuesday
Cos I can't wait for the weekend weekend yeah yeah
Wanna hold me, wanna hold me, na na na na na
Wanna hold me, wanna hold me, ya ya ya ya ya
Yeah, don't know what you do to me, (yeah i know its ...)
Yeah yeah, I cant wait for the weekend, yeah, yeaah

Wicked

Выходные

Weekend, weekend, weekend yeah
Weekend, weekend, weekend yeah
We-Weekend, weekend, weekend yeah
Weekend yeah (wicked)

I don't really want your money
Right now i just really want a honey
Hell yeah, I'll be calling on a weekend, weekend, weekend yeah
Any time wey i dey jolly, na your phone, na your phone i be calling
All night, oh yeah till the weekend, weekend, weekend

You are my lover, nor do me jala
Baby no dey taya, oh yeah, hmm
Baby no no, nor do me jala
Baby no dey taya, oh gat me calling on a weekend, weekend yeah

Weekend, weekend, weekend, weekend yeah (weekend oh)
Call me on a
Weekend, weekend, weekend yeah
Хм, выходные, уик-энд, уик-энд, о да
Ты можешь позвонить мне в выходные, да, в выходные

О, май ло
О, о, о, ты заставишь меня позвонить в выходные, да, в выходные
О, о, о,
Эстель

Поставь меня первым в очередь, осталось 3 дня до твоего приезда, да
Я хочу того, чего хочу,
Когда мне нужно то, что мне нужно, о, паси, ты тот, кто...
Ты придешь ко мне, будешь любить меня, обнимать меня, ездить на мне верхом, прикасаться ко мне, чувствовать себя одиноким
Дай мне все, пожалуйста, дай мне все, пожалуйста

Потому что ты мой возлюбленный, ты возносишь меня ввысь
Детка, нет, детка, не заставляй меня приходить на выходные.
Потому что ты мой возлюбленный, ты возносишь меня еще выше
Детка, но это не так.,
Got me calling on a weekend, weekend, weekend, weekend

Weekend, weekend, weekend, weekend yeah
Call me on a weekend, weekend, weekend yeah (oh ooh)
Hm weekend, weekend, weekend oh yeah
Oh call me on a weekend weekend yeah

Oh mai lo
Oh ohh, you gat me calling on a weekend, weekend, weekend yeah
Ohh, oh ohh

Потому что я не могу сделать меньше
Еще одно препятствие, чтобы справиться с этим
Посмотри в мои глаза, они такие дьявольские, да, я собираюсь справиться с этим, да
В понедельник ты заставляешь меня ждать вторника
Потому что я не могу дождаться выходных, да, да
Хочу прижаться я, хочу провести со мной, на НА НА НА НА
Хочешь провести меня, хочешь меня, йа йа йа йа йа
Да, не знаю, что ты со мной делаешь, (да, я знаю, что это...)
Да, да, я не могу дождаться выходных, да, да

Злобный