Right Now - Yemi Alade feat. Kat Deluna traduction en russe

Right Now

Yeh, eh
Na, na, na, na

Sleepless night
All that I could think about was us
And the way that only you know how to touch me
I try to move on
But I know I'm just fooling myself
Don't wanna be kissed, touched, loved
Or give my heart to someone else

I wanna make up right ... na, na, na
But before we make up right ... na, na, na
Promise me you'll never do it again
Tell me that we'll make it through to the end

I wanna make up ... nana, na, na, na
But before we make up ... nana, na, na, na
Promise me you'll never do it again
Tell me that we'll make it through to the end

Girl I know mistakes were made between us two
And we show
Our eyes that night even said somethings weren't true
Why'd you go
And haven't seen my girl since then
Why can't it be the way it was
You are my homie lover and friend

I wanna make up right ... na, na, na
But before we make up right ... na, na, na
Promise me you'll never do it again
Tell me that we'll make it through to the end

I wanna make up ... nana, na, na, na
But before we make up ... nana, na, na, na
Promise me you'll never do it again
Tell me that we'll make it through to the end

Don't lie (Don't lie)
Promise everyday you're gonna try (Try)
To make me feel like everything's alright (Make me feel alright)
Like I'm the apple of your eye (Of your eye)

I wanna make up right ... na, na, na
But before we make up right ... na, na, na
Promise me you'll never do it again
Tell me that we'll make it through to the end

I wanna make up ... nana na na na
But before we make up ... nana na na
Promise me you'll never do it again
Tell me that we'll make it through to the end

I wish I could fly with you
I wish I could lay with you (Lay with you)
I just wanna die with you (Dine With you)
Get out my grind wïth you

Прямо сейчас

Да, эй
На, на, на, на

Бессонная ночь,
Я могла думать только о нас
И о том, как только ты умеешь ко мне прикасаться.
Я пытаюсь двигаться дальше,
Но знаю, что просто обманываю себя.
Не хочу, чтобы меня целовали, трогали, любили
Или отдавать свое сердце кому-то другому.

Я хочу помириться прямо сейчас... на, на, на,
Но прежде чем мы помиримся... на, на, на,
Пообещай мне, что ты никогда больше так не поступишь.
Скажи, что мы пройдем через это до конца.

Я хочу помириться... нана, на, на, на,
Но прежде чем мы помиримся... нана, на, на, на,
Пообещай мне, что ты никогда больше так не поступишь.
Скажи, что мы пройдем через это до конца.

Дорогой, я знаю, что между нами были ошибки,
И мы показали это,
Наши глаза в ту ночь даже сказали, что что-то было не так.
Зачем ты ушел
И с тех пор не видел свою девочку?
Почему все не может быть, как раньше?
Ты мой друг, любовник и моя опора.

Я хочу помириться прямо сейчас... на, на, на,
Но прежде чем мы помиримся... на, на, на,
Пообещай мне, что ты никогда больше так не поступишь.
Скажи, что мы пройдем через это до конца.

Я хочу помириться... нана, на, на, на,
Но прежде чем мы помиримся... нана, на, на, на,
Пообещай мне, что ты никогда больше так не поступишь.
Скажи, что мы пройдем через это до конца.

Не лги (не лги),
Пообещай, что каждый день будешь стараться (стараться)
Заставить меня почувствовать, что все хорошо (заставить меня чувствовать себя хорошо),
Что я - свет очей твоих (твоих очей).

Я хочу помириться прямо сейчас... на, на, на,
Но прежде чем мы помиримся... на, на, на,
Пообещай мне, что ты никогда больше так не поступишь.
Скажи, что мы пройдем через это до конца.

Я хочу помириться... нана, на, на, на,
Но прежде чем мы помиримся... нана, на, на,
Пообещай мне, что ты никогда больше так не поступишь.
Скажи, что мы пройдем через это до конца.

Как бы я хотела улететь с тобой,
Как бы я хотела лежать рядом с тобой (лежать с тобой),
Я просто хочу умереть рядом с тобой (ужинать с тобой),
Закончить свою работу с тобой.