Paroles et traduction Yemil - Si Nos Ven

Si Nos Ven

Mmm
Ey
(Na na na na na na na na na)
El Yeyo Yemil Ye ye ye
(Uy)
Ella juro
(Uy)
Ella juro

Ella juro lo suficiente
Y aún así conmigo miente
Soy el que sufre, la vive y la siente
Y en dichas noches deprimentes
A quién recurrió
A su fucking confidente

Soy y seré aunque no esté presente
Tu confi, el dolor más allá de lo hiriente
Pues que pase el siguiente
Si tú y yo seremos para siempre

Amigos si nos ven
Y amantes cuando no y callamos por placer
Lo nuestro es íntimo, del bandidaje tu mentor
Mi antídoto del desamor, tu desamor
Amigos si nos ven
Y amantes cuando no y callamos por placer
Lo nuestro es íntimo, del bandidaje tu mentor
Mi antídoto del desamor, tu desamor

Que se repita mami
Favorezco al alcohol y al despecho
Y dolores de pecho
Favorezco al dañino
Y por el ya lo nuestro es un hecho

Idea de la nota sensei
Y que el intenso ese
Asimile que ya tú no lo mereces
Y puede que mil veces regrese
Pero lo nuestro prevalece

Y somos amigos si nos ven
Y amantes cuando no y callamos por placer
Lo nuestro es íntimo, del bandidaje tu mentor
Mi antídoto del desamor, tu desamor
Amigos si nos ven
Y amantes cuando no y callamos por placer
Lo nuestro es íntimo, del bandidaje tu mentor
Mi antídoto del desamor, tu desamor

Y dos de la mañana, tu pensando en escribirme
Y yo pensando en ti que no podía ni dormirme
Te deseaba en exceso
Y con la luna yo converso
Y le cuento que lo nuestro es un secreto perverso

Y la ansiedad con que me piensas descespera
Posesivos con mujeres bonitas no prosperan
Por eso es que tú tienes tu confi fanático
Soy el reemplazo de un machista y errático
Que no tuvo instinto
Y su confidente ya vio algo distinto
Y fuck you desamor
Difumino el dolor
Y por la discreción me debes el favor

Tú y yo somos
Amigos si nos ven
Y amantes cuando no
El deseo es de los dos
Tú y yo apoyándonos

(Amigos, amigos)
Na na na na na na ye
Amigos si nos ven
(Ja)
Yemil y dj
Na na na na ye
Panamá music la chantin
Música
(Ye)
Me lamento jaja
Nacho
Y máxima bandiere
Yeeey The máxima bandiere
Amigos ye
(Ja)
Amigos

If They See Us

Mmm
Ey
(Na na na na na na na na na)
El Yeyo Yemil Ye ye ye
(Uy)
She swore
(Uy)
She swore

She swore enough
And still she lies to me
I'm the one who suffers, lives it and feels it
And in those depressing nights
Who did she turn to
To her fucking confidant

I am and will be even if I'm not present
Your confidant, the pain beyond what hurts
Well, let the next one come
If you and I will be forever

Friends if they see us
And lovers when they don't and we keep quiet for pleasure
Ours is intimate, your mentor in banditry
My antidote to heartbreak, your heartbreak
Friends if they see us
And lovers when they don't and we keep quiet for pleasure
Ours is intimate, your mentor in banditry
My antidote to heartbreak, your heartbreak

Let it repeat, baby
I favor alcohol and spite
And chest pains
I favor the harmful
And for him, what we have is already a fact

Sensei's note idea
And that the intense one
Assimilate that you no longer deserve him
And he may come back a thousand times
But what we have prevails

And we are friends if they see us
And lovers when they don't and we keep quiet for pleasure
Ours is intimate, your mentor in banditry
My antidote to heartbreak, your heartbreak
Friends if they see us
And lovers when they don't and we keep quiet for pleasure
Ours is intimate, your mentor in banditry
My antidote to heartbreak, your heartbreak

And two in the morning, you thinking of writing to me
And I thinking of you that I couldn't even sleep
I desired you excessively
And with the moon I converse
And I tell her that what we have is a perverse secret

And the anxiety with which you think of me is desperate
Possessive with pretty women do not prosper
That's why you have your fanatic confidant
I am the replacement for a macho and erratic man
Who had no instinct
And his confidante already saw something different
And fuck you heartbreak
I blur the pain
And for discretion you owe me the favor

You and I are
Friends if they see us
And lovers when they don't
The desire is of both
You and I supporting each other

(Friends, friends)
Na na na na na na ye
Friends if they see us
(Ha)
Yemil and dj
Na na na na ye
Panama music la chantin
Music
(Ye)
I regret haha
Nacho
And máxima bandiere
Yeeey The máxima bandiere
Friends ye
(Ha)
Friends