Paroles et traduction Yeng Constantino feat. Gray Sky Sun - Sana Na Lang

Sana Na Lang

Ang dami-dami kong sinasabi
Pero ′di alam kung puwede ba 'tong mangyari
Oh, puro sana na lang
Tayo ba′y sana na lang

Ang dami-dami kong iniisip
Pinapantasya ka palagi sa panaginip
Oh, puro sana na lang
Tayo ba'y sana na lang, sana, sana

Sana naman ay magkatagpo
Kahit na minsan lang, kahit sandali lang
Sana naman ay magkataon
Ika'y makatabi lang o makadikit lang
Pero para bang sa panaginip lang kita

Ang dami-dami kong sinasabi
Pero ′di alam kung puwede ba ′tong mangyari
Oh, puro sana na lang
Tayo ba'y sana na lang

Ang dami-dami kong iniisip
Pinapantasya ka palagi sa panaginip
Oh, puro sana na lang
Tayo ba′y sana na lang, sana, sana

Sana, sana
Sana, sana
Sana, sana
Sana, sana

Sana naman makilala mo
Ang tunay na kulay ko at mapagtanto mo
Sana naman huminto rin ang mundo mo
Tulad ng sa paghinto mo sa'king mundo
Pero para bang sa panaginip lang kita

Napaparalisa, ′di makagalaw
Napaparalisa, 'di makagalaw
Napaparalisa, ′di makagalaw
Napaparalisa, 'di makagalaw

Ang dami-dami kong sinasabi
Pero 'di alam kung puwede ba ′tong mangyari
Oh, puro sana na lang
Tayo ba′y sana na lang

Ang dami-dami kong iniisip
Pinapantasya ka palagi sa panaginip
Oh, puro sana na lang
Tayo ba'y sana na lang, sana, sana

Whoa-ah
Whoa-ah
Whoa-ah
Sana, sana

Только бы

Так много всего хочу сказать,
Но не знаю, возможно ли это.
О, лишь "только бы".
Мы с тобой – только бы.

Так много всего в моей голове,
Постоянно представляю тебя во сне.
О, лишь "только бы".
Мы с тобой – только бы, только бы, только бы.

Только бы мы встретились,
Хоть раз, хоть на мгновение.
Только бы нам довелось
Быть рядом, хоть чуть-чуть прикоснуться.
Но ты словно только во сне.

Так много всего хочу сказать,
Но не знаю, возможно ли это.
О, лишь "только бы".
Мы с тобой – только бы.

Так много всего в моей голове,
Постоянно представляю тебя во сне.
О, лишь "только бы".
Мы с тобой – только бы, только бы, только бы.

Только бы, только бы,
Только бы, только бы,
Только бы, только бы,
Только бы, только бы.

Только бы ты узнал,
Какая я на самом деле, и понял бы.
Только бы твой мир остановился,
Как мой, когда ты в нём появился.
Но ты словно только во сне.

Парализована, не могу двинуться,
Парализована, не могу двинуться,
Парализована, не могу двинуться,
Парализована, не могу двинуться.

Так много всего хочу сказать,
Но не знаю, возможно ли это.
О, лишь "только бы".
Мы с тобой – только бы.

Так много всего в моей голове,
Постоянно представляю тебя во сне.
О, лишь "только бы".
Мы с тобой – только бы, только бы, только бы.

О-о-о
О-о-о
О-о-о
Только бы, только бы.