Paroles et traduction Yeng Constantino - Away - Bati
Away - Bati
Вдали - Ссора-примирение
Puro
away,
napapansin
mo
ba
Сплошные
ссоры,
ты
замечаешь?
Mamaya
ngingiti,
mamaya
ngingiwi
Сейчас
улыбаешься,
сейчас
кривишься.
Puro
tampuhan,
walang
katapusan
Сплошные
обиды,
без
конца.
Mamaya
hihinto,
di
ka
na
kikibo
Сейчас
остановишься,
перестанешь
говорить.
Di
naman
sa
sinasabing
nagsasawa
na
Не
то
чтобы
я
говорила,
что
устала.
Ang
akin
lang
naman
pwedeng
ayusin
pa
ba
Я
просто
хочу
знать,
можно
ли
это
исправить?
Kung
ayos
lang
sa
yo
ang
ganito
Если
тебя
устраивает
так,
Sige
na
nga,
magtitiis
na
lang
ako
Ладно,
буду
терпеть.
Kasi
nga
mahal
kita
Потому
что
я
люблю
тебя.
Di
naman
pwedeng
sabihin
na
ayaw
ko
na
Не
могу
же
я
сказать,
что
больше
не
люблю.
Kasi
nga
mahal
kita
Потому
что
я
люблю
тебя.
Konting
masabi,
naiinis
agad
Стоит
что-то
сказать,
ты
сразу
раздражаешься.
Ako
ba
ang
mali,
oo
ba
o
hindi
Я
не
права,
да
или
нет?
Sa
buong
araw,
di
pwedeng
walang
sigawan
Весь
день
не
может
пройти
без
криков.
Ako
nga
ang
mali,
laging
nagtitimpi
Это
я
не
права,
я
всегда
сдерживаюсь.
Di
mo
naman
aamining
kasalanan
mo
nga
Ты
же
не
признаешь
свою
вину.
Nasasaktan
na
ako,
hoy
ano
ka
ba
Мне
больно,
эй,
ты
чего?
Kung
ayos
lang
sa
yo
ang
ganito
Если
тебя
устраивает
так,
Sige
na
nga,
magtitiis
na
lang
ako
Ладно,
буду
терпеть.
Kasi
nga
mahal
kita
Потому
что
я
люблю
тебя.
Di
naman
pwedeng
sabihin
na
ayaw
ko
na
Не
могу
же
я
сказать,
что
больше
не
люблю.
Kasi
nga
mahal
kita
Потому
что
я
люблю
тебя.
Di
naman
sa
sinasabing
nagsasawa
na
Не
то
чтобы
я
говорила,
что
устала.
Ang
akin
lang
naman
pwedeng
ayusin
pa
ba
Я
просто
хочу
знать,
можно
ли
это
исправить?
Bakit
ba
kasi
ang
daming
pinagtatalunan
Почему
у
нас
столько
поводов
для
ссор?
Sige
na
nga,
di
naman
kita
kayang
iwanan
Ладно,
я
всё
равно
не
могу
тебя
оставить.
Kasi
nga
mahal
kita
Потому
что
я
люблю
тебя.
Di
naman
pwedeng
sabihin
na
ayaw
ko
na
Не
могу
же
я
сказать,
что
больше
не
люблю.
Kasi
nga
mahal
kita
Потому
что
я
люблю
тебя.
Ayoko
lang
ng
ganito
Я
просто
не
хочу
так.
Sumasakit
na
ang
ulo
ko
У
меня
уже
болит
голова.
Away
bati
tayo
Ссора-примирение,
вот
мы
какие.
Kaya
di
ko
sasabihing
ayoko
na
Поэтому
я
не
скажу,
что
больше
не
люблю.
Kasi
nga
mahal
kita
Потому
что
я
люблю
тебя.
Ayoko
lang
ng
ganito
Я
просто
не
хочу
так.
Sumasakit
na
ang
ulo
ko
У
меня
уже
болит
голова.
Away
bati
tayo
Ссора-примирение,
вот
мы
какие.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Constantino Josephine, Constantino Yeng
Album
Salamat
date de sortie
31-03-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.