Paroles et traduction Yeng Constantino - Di Pa Huli
Kapag
namatay
na
ang
ilaw
Когда
погаснет
свет
At
ang
natira
ay
ikaw
И
останешься
только
ты
Maraming
tanong
sa
sarili
Много
вопросов
к
себе
Ang
di
mo
masagot
На
которые
ты
не
можешь
ответить
Hindi
marinig
ang
sarili
Не
слышишь
свой
внутренний
голос
Basag
na
ang
tunog
Звук
искажен
Hindi
ka
ba
nanghihinayang...
Разве
ты
не
жалеешь...
Hindi
ka
ba
nanghihinayang...
Разве
ты
не
жалеешь...
Hindi
pa
ba
sapat
sayo′y
maging
tapat
Разве
тебе
недостаточно
быть
честным
с
собой
Ang
dami
kong
sinasabi
Я
так
много
говорю
Laging
humihiling
na
sana'y
mahimbing
Всегда
молюсь
о
спокойствии
Sanay
hindi
pa
huli
ang
lahat
Надеюсь,
еще
не
поздно
Aha.Oh.Aha.Ohh...
А-а.О-о.А-а.О-о...
Aha.Oh...
Aha.Ohh...
А-а.О...
А-а.О-о...
Aha.Oh...
Aha.Ohh...
А-а.О...
А-а.О-о...
Kapag
huminto
na
ang
ulan
Когда
дождь
прекратится
Liwanag
mo
sana
ang
sundan
Следуй
за
своим
светом
Marami
ang
tanong
sa
sarili
Много
вопросов
к
себе
Ang
di
mo
masagot
На
которые
ты
не
можешь
ответить
Hindi
marinig
ang
sarili
Не
слышишь
свой
внутренний
голос
Basag
na
ang
tunog
Звук
искажен
Hindi
ka
ba
nanghihinayang...
Разве
ты
не
жалеешь...
Hindi
ka
ba
nanghihinayang...
Разве
ты
не
жалеешь...
Hindi
pa
ba
sapat
sayo′y
maging
tapat
Разве
тебе
недостаточно
быть
честным
с
собой
Ang
dami
kong
sinasabi
Я
так
много
говорю
Laging
humihiling
na
sana'y
mahimbing
Всегда
молюсь
о
спокойствии
Sanay,sanay
hindi
pa
huli
ang
lahat
Надеюсь,
надеюсь,
еще
не
поздно
Aha.Oh.Aha.Ohh...
А-а.О-о.А-а.О-о...
Aha.Oh...
Aha.Ohh...
А-а.О...
А-а.О-о...
Aha.Oh...
Aha.Ohh...
А-а.О...
А-а.О-о...
Bakit
di
ko
pa
nakita
Почему
я
не
видела
раньше
Bakit
di
ko
pa
naisip
Почему
я
не
думала
об
этом
Bakit
di
pa
rin
maamin
Почему
я
все
еще
не
могу
признать
Na
puso
ko'y
naninikip
Что
мое
сердце
сжимается
Sa
mapait
na
kahapon
От
горького
прошлого
Na
pilit
kong
nililimot
Которое
я
пытаюсь
забыть
At
hindi
humihinto
И
не
прекращается
Nang
tuluyan
kong
mabalot
Пока
я
полностью
не
окутаюсь
Ang
sarili
sa
nagpapanggap
na
masaya
Притворством,
что
я
счастлива
Pero
sa
totoo
ay
umiiyak
ako
pag
mag-isa
Но
на
самом
деле
я
плачу,
когда
остаюсь
одна
Pag
maalala
ka,
Когда
вспоминаю
тебя,
Pag
maisip
ko
wala
ng
luwal
Когда
думаю,
что
выхода
нет
Ang
aking
sagot
sa
mapait
mong
alaala.
(echo)
Мой
ответ
твоим
горьким
воспоминаниям.
(эхо)
Hindi
ka
ba
nanghihinayang...
Разве
ты
не
жалеешь...
Hindi
ka
ba
nanghihinayang...
Разве
ты
не
жалеешь...
Hindi
ka
ba
nanghihinayang...
Разве
ты
не
жалеешь...
Hindi
ka
ba
nanghihinayang...
Разве
ты
не
жалеешь...
Hindi
pa
ba
sapat
sayo′y
maging
tapat
Разве
тебе
недостаточно
быть
честным
с
собой
Ang
dami
kong
sinasabi
Я
так
много
говорю
Laging
humihiling
na
sana′y
mahimbing
Всегда
молюсь
о
спокойствии
Sanay
hindi
pa
huli
ang
laha
Надеюсь,
еще
не
поздно
Aha.Oh.Aha.Ohh...
А-а.О-о.А-а.О-о...
Aha.Oh...
Aha.Ohh...
А-а.О...
А-а.О-о...
Aha.Oh...
Aha.Ohh...
А-а.О...
А-а.О-о...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yeng Constantino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.