Paroles et traduction Yeng Constantino - If We Fall in Love

If We Fall in Love

There will be no ordinary days for you
If there is someone who cares like I do
You have no reason to be sad anymore
I′m always ready with a smile
With just one glimpse of you
You don't have to search no more
Cause I am someone who will love you for sure so

If we fall in love
Maybe we′ll sing this song as one
If we fall in love
We can write a better song than this
If we fall in love
We will have this melody in our heads
If we fall in love
Anywhere with you would be a better place

You can watch sad movies in a different light
So I'll be right there beside you
Hugging you oh so tight
Your hands will never feel so cold and empty again
Cause I will keep on holding on and won't let go
You don′t have to search no more
Cause I am someone who will love you for sure so

If we fall in love
Maybe we′ll sing this song as one
If we fall in love
We can write better a song than this
If we fall in love
We will have this melody in our heads
If we fall in love
Anywhere with you would be a better place

Feel so good when you're around
One smile from you
Make my days feel so right so

If we fall in love
Maybe we′ll sing this song as one
If we fall in love
We can write better a song than this
If we fall in love
We will have this melody in our heads and
If we fall in love
Anywhere with you would be a better place

Если мы влюбимся

Для тебя не будет обычных дней,
Если есть кто-то, кто заботится, как я.
У тебя больше нет причин грустить,
Я всегда готова улыбнуться,
Просто взглянув на тебя.
Тебе больше не нужно искать,
Потому что я та, кто точно полюбит тебя.

Если мы влюбимся,
Может быть, мы споём эту песню вместе.
Если мы влюбимся,
Мы сможем написать песню лучше этой.
Если мы влюбимся,
Эта мелодия будет звучать у нас в голове.
Если мы влюбимся,
Любое место с тобой станет лучше.

Ты сможешь смотреть грустные фильмы в другом свете,
Ведь я буду рядом с тобой,
Крепко обнимая тебя.
Твои руки больше никогда не будут чувствовать себя холодными и пустыми,
Потому что я буду продолжать держать их и не отпущу.
Тебе больше не нужно искать,
Потому что я та, кто точно полюбит тебя.

Если мы влюбимся,
Может быть, мы споём эту песню вместе.
Если мы влюбимся,
Мы сможем написать песню лучше этой.
Если мы влюбимся,
Эта мелодия будет звучать у нас в голове.
Если мы влюбимся,
Любое место с тобой станет лучше.

Так хорошо, когда ты рядом,
Одна твоя улыбка
Делает мои дни такими прекрасными.

Если мы влюбимся,
Может быть, мы споём эту песню вместе.
Если мы влюбимся,
Мы сможем написать песню лучше этой.
Если мы влюбимся,
Эта мелодия будет звучать у нас в голове,
Если мы влюбимся,
Любое место с тобой станет лучше.