Yeng Constantino - Ikaw Ang Akin (From "Write About Love") - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yeng Constantino - Ikaw Ang Akin (From "Write About Love")




Ikaw Ang Akin (From "Write About Love")
You Are Mine (From "Write About Love")
Sa hinaba ng biyaheng ito
Throughout this long journey
Muntikan na akong sumuko
I almost gave up
Sa tagal na inantay ko
After waiting for so long
Di inaasahan ang tulad mo
I didn't expect to find someone like you
Natunaw sa ngiti
Melted by your smile
Nasagip ng tingin
Saved by your gaze
Ako't ikaw ang pinili
You and I were chosen
Nang puso ay sundin
When we followed our hearts
Ikaw ang kahulugan ng lahat ng maganda
You are the meaning of everything beautiful
Ikaw pa rin ang dalangin
You are still my prayer
Mundo man ay mag-iba
Even if the world changes
Kung ang lahat ay mauulit pati buhay ko
If everything were to repeat itself, including my life
Ikaw pa rin sinta
You would still be my love
Mahal ko
My darling
Mahal kita
I love you
Dito ka lang sa piling ko
Just stay here beside me
Patago diyan sa puso mo
Hidden there in your heart
Walang maiiwan sa kwento na binubuo ng pagmamahal at pangako
May nothing be left in the story we're creating out of love and promises
Walang paano't bakit
No ifs or buts
Sa iyo'y kakapit
I'll hold on to you
Hanggang sa dulo
Until the very end
Hanggang sa langit
Until the heavens
Ikaw ang kahulugan ng lahat ng maganda
You are the meaning of everything beautiful
Ikaw pa rin ang dalangin
You are still my prayer
Mundo man ay mag-iba
Even if the world changes
Kung ang lahat ay mauulit pati buhay ko
If everything were to repeat itself, including my life
Ikaw pa rin sinta
You would still be my love
Mahal ko, ohhh
My darling, ohhh
Ikaw ang pag-ibig at ang pagmamahal
You are my sweetheart and my true love
Ikaw ang aking walang hanggan
You are my eternity
Ikaw ang kahulugan ng lahat ng maganda
You are the meaning of everything beautiful
Ikaw pa rin ang dalangin
You are still my prayer
Mundo man ay mag-iba
Even if the world changes
Kung ang lahat ay mauulit pati buhay ko
If everything were to repeat itself, including my life
Ikaw pa rin sinta
You would still be my love
Mahal ko, ohhh
My darling, ohhh
Mahal kita
I love you
Ako'y sayo
I'm yours
Hanggang huling hantungan
Until the very end





Writer(s): Crisanto B. Aquino, Lloyd "tiny" Corpuz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.