Paroles et traduction Yeng Constantino - Jeepney Love Story

Sumakay ako sa jeepney
Ikaw ang nakatabi
'Di makapaniwala
Parang may hiwagang nadama
Nang tumama sa 'yo
Ang aking mga mata, ha

At nagsiksikan na
Dahil tumigil ang jeepney
Sa tapat ng 'skuwela
Biglang nagkadikit
Puso ko'y biglang sumikip
At natulala

Sabi nila'y walang hiwaga
Kung wala'y ano itong nadarama?

Ayoko nang pumara kahit sa'n mapunta
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Ayoko na, ah-ah, ah

Ayoko nang pumara kahit sa'n pa lumiko
Ayoko nang pumara, sana 'di na huminto
Ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Ayoko na kung ikaw ang kasama

Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

At may biglang sumingit
Natiyempo pa sa 'ting gitna
Sumimangot tuloy ang aking mukha
Mabuti na lang, nagbayad 'yung ale
Sabi n'ya, "Paabot naman"
Nagkadahilan ako para ika'y tignan

No'ng iaabot ang bayad
Kamay mo na pala'ng nakaabang
Pambihira, 'di ba, ang suwerte ko naman?

Sabi nila'y walang pag-ibig
Kung wala'y ba't kumakaba itong dibdib?

Ayoko nang pumara kahit sa'n mapunta
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Ayoko na, ah-ah, ah

Ayoko nang pumara kahit sa'n pa lumiko
Ayoko nang pumara, sana 'di na huminto
Ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Ayoko na kung ikaw ang kasama

Manong driver
'Wag mo nang ibalik ang sukli ko
Manong driver
'Di mo ba alam, walang babaan 'to?
Drive lang po nang drive, 'wag niyong 'hihinto
Kahit sa'n mapadpad, kahit lumipad man tayo
Minsan lang madama ang ganito

Pero bigla mong hinila 'yung tali
Sabi mo, "Manong, bababa ako sandali"

Ayoko nang pumara kahit sa'n mapunta
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Ayoko na, ah-ah, ah

Ayoko nang pumara kahit sa'n pa lumiko
Ayoko nang pumara, sana 'di na huminto
Ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Ayoko na

Ayoko nang pumara kahit sa'n mapunta
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Ayoko na, ah-ah, ah

Ayoko nang pumara kahit sa'n pa lumiko
Ayoko nang pumara, sana 'di na huminto
Ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Ayoko na kung ikaw ang kasama

Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah

Я пошел к джипни
Ты единственный, кто стоит
- Невероятно
Кажется, есть какое-то таинственное чувство
Когда дело дошло до тебя
Мои глаза, ха

И уже переполненный
Потому что джипни остановился
От имени отряда
Внезапно привязанный
Мое сердце внезапно начинает бешено колотиться
И ошеломленный

Они говорят, что в этом нет никакой тайны
Если нет, то каково это?

Я даже не хочу никуда идти
Я не хочу уходить, если ты со мной
Я не хочу закрываться, я не хочу закрываться
Я не хочу, ах-ах, ах

Я даже больше не хочу оборачиваться
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
Я не хочу закрываться, я не хочу закрываться
Я больше не хочу быть с тобой

Ах-ах-ах, ах
А-а-а, а-а-а, а

И тут внезапно становится холодно
Даже в разгар нашей
Мое лицо часто хмурится
К счастью, он смог оплатить
Он сказал: "Это приближается".
Я умираю от желания увидеть тебя

Когда платеж будет произведен
У тебя связаны руки
Разве это не просто моя удача?

Они говорят, что любви нет
Что, если это не разобьет тебе сердце?

Я даже не хочу никуда идти
Я не хочу уходить, если ты со мной
Я не хочу закрываться, я не хочу закрываться
Я не хочу, ах-ах, ах

Я даже больше не хочу оборачиваться
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
Я не хочу закрываться, я не хочу закрываться
Я больше не хочу быть с тобой

Ручной водитель
Не бери мой ответ обратно
Ручной водитель
Разве ты не знаешь, что от этого ничего не осталось?
Просто продолжай ехать, не останавливайся
Даже когда мы летим, даже когда мы летим
Есть только одно чувство, похожее на это

Внезапно ты получаешь веревку
Ты говоришь: "Чувак, я ненадолго спущусь".

Я даже не хочу никуда идти
Я не хочу уходить, если ты со мной
Я не хочу закрываться, я не хочу закрываться
Я не хочу, ах-ах, ах

Я даже больше не хочу оборачиваться
Я не хочу останавливаться, я не хочу останавливаться
Я не хочу закрываться, я не хочу закрываться
Я не хочу

Я даже не хочу никуда идти
Ayoko nang pumara kung ikaw ang kasama
Ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Ayoko na, ah-ah, ah

Ayoko nang pumara kahit sa'n pa lumiko
Ayoko nang pumara, sana 'di na huminto
Ayoko nang pumara, ayoko nang pumara
Ayoko na kung ikaw ang kasama

Ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah, ah-ah, ah-ah
А-а-а, а-а-а, а