Paroles et traduction Yeng Constantino - Josephine

Josephine

Josephine walang kadala-dala
Josephine na naman ay lumuluha

Kulang pa ba ang sugat mo
Kulang pa ba ang natamo
Para ika′y sumuko

Inibig ka naman ngunit bakit mo sinasaktan
Gusto ng huminto ngunit puso ko'y nag-aabang
Na isang araw malaman mo
Pag-ibig ko irog ay totoo
At tayo′y sa isat-isa

Josephine mukha ka nang tanga
Josephine wag ka nang umasa
Kawawa naman ang puso mo
Hindi ka pa ba kinakalyo
Pwede ka nang sumuko

Inibig ka naman ngunit bakit mo sinasaktan
Gusto ng huminto ngunit puso ko'y nag-aabang
Na isang araw malaman mo
Pag-ibig ko irog ay totoo
At tayo'y sa isat-isa

Na isang araw malaman mo
Pag-ibig ko irog ay totoo
At tayo′y sa isat-isa

Inibig ka naman ngunit bakit mo sinasaktan
Gusto ng huminto ngunit puso ko′y nag-aabang
Inibig ka naman ngunit bakit mo sinasaktan
Gusto ng huminto ngunit puso ko'y nag-aabang
Na isang araw malaman mo
Pag-ibig ko irog ay totoo
At tayo′y sa isat-isa
Josephine Walang kadala-dala

Жозефина

Жозефина, неисправимый ты
Жозефина, опять в слезах тонешь ты

Разве мало тебе ран?
Разве мало потерь и страданий?
Чтобы наконец сдаться?

Я любила тебя, но почему ты терзаешь себя так?
Хочется остановиться, но мое сердце все еще ждет,
Что однажды ты поймешь,
Что моя любовь, любимый, настоящая.
И что мы предназначены друг другу.

Жозефина, ты выглядишь глупо,
Жозефина, не надейся больше.
Жалко твое сердце,
Разве оно еще не очерствело?
Ты могла бы уже сдаться.

Я любила тебя, но почему ты терзаешь себя так?
Хочется остановиться, но мое сердце все еще ждет,
Что однажды ты поймешь,
Что моя любовь, любимый, настоящая.
И что мы предназначены друг другу.

Что однажды ты поймешь,
Что моя любовь, любимый, настоящая.
И что мы предназначены друг другу.

Я любила тебя, но почему ты терзаешь себя так?
Хочется остановиться, но мое сердце все еще ждет,
Я любила тебя, но почему ты терзаешь себя так?
Хочется остановиться, но мое сердце все еще ждет,
Что однажды ты поймешь,
Что моя любовь, любимый, настоящая.
И что мы предназначены друг другу.
Жозефина, неисправимый ты.