Yeng Constantino - Mahirap Magmahal Ng Syota Ng Iba (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yeng Constantino - Mahirap Magmahal Ng Syota Ng Iba (Live)




Mahirap Magmahal Ng Syota Ng Iba (Live)
It's Hard to Fall in Love with Someone Who's Already Taken (Live)
Mahirap talagang magmahal ng syota ng iba
It's really hard to fall in love with someone who's already taken
Hindi mo mabisita kahit okey sa kanya
You can't visit them even if they're okay with it
Mahirap oh mahirap talaga
It's hard, it's really hard
Maghanap ka na lang kaya ng iba
You might as well just find someone else
Ngunit kapag nakita ang kanyang mga mata
But when I look into their eyes
Nawawala ang aking pagkadismaya
My disappointment disappears
Sige lang sugod lang o bahala na
Go ahead and charge in, come what may
Bahala na kung magkabistuhan pa
Come what may, even if we get caught
I-dial mo ang number sa telepono
Dial the number on the phone
Huwag mong bigay ang tunay na pangalan mo
But don't give them your real name
Pag nakausap mo siya sasabihin sa'yo
When they answer, they'll tell you
Tumawag ka mamaya nanditong syota ko
Call back later, my girlfriend is here
Mahirap talaga ang magmahal ng iba
It's really hard to fall in love with someone who's already taken
Oh sakit ng ulo maniwala ka
Oh, it's a headache, believe me
Ngunit kahit ano pang sabihin nila
But no matter what they say
Iwanan siya'y di ko magagawa
I can't leave them
Mahirap talagang magmahal ng syota ng iba
It's really hard to fall in love with someone who's already taken
Di mo mabisita kahit okey sa kanya
You can't visit them even if they're okay with it
Mahirap oh mahirap talaga
It's hard, it's really hard
Maghanap ka na lang kaya ng iba
You might as well just find someone else
Mahirap humanap ng iba
It's hard to find someone else
Oh sakit ng ulo maniwala ka
Oh, it's a headache, believe me
Ngunit kahit ano pang sabihin nila
But no matter what they say
Iwanan siya'y di ko magagawa
I can't leave them
Iwanan siya'y di ko magagawa
I can't leave them
Iwanan siya'y di ko magagawa
I can't leave them





Writer(s): Jim Paredes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.