Paroles et traduction Yeng Constantino - Mahirap Magmahal Ng Syota Ng Iba (Live)
Mahirap
talagang
magmahal
ng
syota
ng
iba
Это
действительно
трудно-любить
чью-то
любимую.
Hindi
mo
mabisita
kahit
okey
sa
kanya
Ты
плохо
к
нему
относишься.
Mahirap
oh
mahirap
talaga
Это
тяжело
О
это
действительно
тяжело
Maghanap
ka
na
lang
kaya
ng
iba
Ты
просто
обнаруживаешь,
что
другие
могут.
Ngunit
kapag
nakita
ang
kanyang
mga
mata
Но
когда
его
глаза
видят
...
Nawawala
ang
aking
pagkadismaya
Теряю
свое
разочарование
Sige
lang
sugod
lang
o
bahala
na
Иди
или
позвони
нам.
Bahala
na
kung
magkabistuhan
pa
Давай
поговорим
о
короле
без
I-dial
mo
ang
number
sa
telepono
Ты
набираешь
номер
на
телефоне.
Huwag
mong
bigay
ang
tunay
na
pangalan
mo
Не
называй
своего
настоящего
имени.
Pag
nakausap
mo
siya
sasabihin
sa'yo
Скажи
ему,
чтобы
он
рассказал
тебе.
Tumawag
ka
mamaya
nanditong
syota
ko
Я
позвоню
тебе
позже,
моя
милая.
Mahirap
talaga
ang
magmahal
ng
iba
Действительно
трудно
любить
других
Oh
sakit
ng
ulo
maniwala
ka
О
головная
боль
поверь
мне
Ngunit
kahit
ano
pang
sabihin
nila
Но
что
бы
они
ни
говорили
Iwanan
siya'y
di
ko
magagawa
Оставить
его
я
не
могу
Mahirap
talagang
magmahal
ng
syota
ng
iba
Это
действительно
трудно-любить
чью-то
любимую.
Di
mo
mabisita
kahit
okey
sa
kanya
Тебе
с
ним
хорошо.
Mahirap
oh
mahirap
talaga
Это
тяжело
О
это
действительно
тяжело
Maghanap
ka
na
lang
kaya
ng
iba
Ты
просто
обнаруживаешь,
что
другие
могут.
Mahirap
humanap
ng
iba
Трудно
найти
других.
Oh
sakit
ng
ulo
maniwala
ka
О
головная
боль
поверь
мне
Ngunit
kahit
ano
pang
sabihin
nila
Но
что
бы
они
ни
говорили
Iwanan
siya'y
di
ko
magagawa
Оставить
его
я
не
могу
Iwanan
siya'y
di
ko
magagawa
Оставить
его
я
не
могу
Iwanan
siya'y
di
ko
magagawa
Оставить
его
я
не
могу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jim Paredes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.