Paroles et traduction Yeng Constantino - Paasa (T.A.N.G.A.)

Ah, ah, ah, ah, hehe

Akala ko may ibig sabihin
Ang pag-like mo sa status ko sa Facebook
Nagre-reply ka rin sa Twitter
Akala ko, ayun na
Pero nakita ko kahapon
May pinost kang iba
May kasama kang maganda
Ang sabi mo sa akin, kaibigan mo lang siya

Ang hirap palang maging T-A-N-G-A
Ang hirap palang maging T-A-N-G-A

Pinapaasa mo lang ako kasi alam mo na crush kita
Oo na, crush kita
Pambihira, oh, nu'ng dati pa
May patanong-tanong ka pa kung sino 'yung nasa Facebook status ko
Hoy! Tungkol 'yun sa 'yo
'Yung sana, ako na lang ang girlfriend mo, oh-oh-oh-oh

Parang gusto ko nang sabihin
Ang feelings ko na tinatago sa 'yo, oh
Para na 'kong pulis maka-stalker
Sa profile mo, ano ba?
Pero nang makita ko kahapon
Post mong may kasama ka
Ang mundo ko'y nag-iba
Pakiramdam ko, boy, chicks mo s'ya, ha

Ang hirap palang maging T-A-N-G-A
Ang hirap palang maging T-A-N-G-A

Pinapaasa mo lang ako kasi alam mo na crush kita
Oo na, crush kita
Pambihira, oh, nu'ng dati pa
May patanong-tanong ka pa kung sino 'yung nasa Facebook status ko
Hoy! Tungkol 'yun sa 'yo
'Yung sana, ako na lang ang girlfriend mo

Iniisip ko tuloy, napaaga ba?
Paghihinala kong sa 'kin may gusto ka
Nagmumukhang sira
Iniisip na, may ibig sabihin 'yung message mo
(Ano bang ibig sabihin ng minessage mo sa akin?)
Ah-ah-ah (at ako ay litong-litong-litong-lito)

Ang hirap palang maging T-A-N-G-A (hay)
Ang hirap palang maging T-A-N-G-A

Pinapaasa mo lang ako kasi alam mo na crush kita (hay)
Oo na, crush kita (hay)
Pambihira, oh, nu'ng dati pa, ha
May patanong-tanong ka pa kung sino 'yung nasa Facebook status ko
Tungkol 'yun sa 'yo
'Yung sana, ako na lang ang girlfriend mo

Ах, ах, ах, ах, хе-хе

Я думал, это что-то значит
Мне нравится твой статус на Facebook
Вы также есть в Твиттере
Я думал, все кончено
Но я видел это вчера
У тебя есть еще одна булавка
У тебя прекрасная спутница
Ты говоришь мне, что он просто твой друг

Искусство быть Т-А-Н-Г
Искусство быть Т-А-Н-Г

Я просто жду, когда ты поймешь, что ты моя.
Да, я раздавлю тебя
Это странно, о, раньше так и было
Мне интересно, кто есть на моей странице в Facebook
Привет! Это касается тебя'
Я буду твоей девушкой, о-о-о-о

Я чувствую, что хочу сказать
Я прятался от тебя, о
Я чувствовал себя преследователем
Что у тебя в профиле?
Но когда я увидел это вчера
Пост с вами
Мой мир другой
Я чувствую себя так, парень, вы, цыпочки, да, ха

Искусство быть Т-А-Н-Г
Искусство быть Т-А-Н-Г

Я просто жду, когда ты поймешь, что ты моя.
Да, я раздавлю тебя
Это странно, о, раньше так и было
Мне интересно, кто есть на моей странице в Facebook
Привет! Это касается тебя'
Я хотела бы быть твоей единственной девушкой

Я подумал, не слишком ли рано?
Я предполагаю, что ты чего-то хочешь
Выглядит сломленным
Я уверен, что в вашем сообщении есть какой-то смысл
(Что это значит для меня?)
Ах-ах-ах (и я был сбит с толку-сбит с толку-сбит с толку-сбит с толку)

Трудно быть Т-А-Н-Г-А (хэй)
Искусство быть Т-А-Н-Г

Я просто жду, когда ты поймешь, что я собираюсь раздавить тебя
Да, я раздавлю тебя
Прошло много времени, о
Мне интересно, кто есть на моей странице в Facebook
Это касается тебя'
Я хотела бы быть твоей единственной девушкой